FISCAL POLICY - Перевод английский на немецкий

fis·cal ˈpoli·cy СУЩ. ФИНАНС.

fiscal policy

Fiskalpolitik ж. <-, -en>

fiscal policy

Finanzpolitik ж. <-, -en>

fiscal policy

Haushaltspolitik ж. <-> kein pl

английский

немецкий

fiscal policy

Finanzpolitik ж. <-, -en>

fiscal policy in the aftermath of the financial crisis

Steuerpolitik nach der Finanzkrise

немецкий

английский

Steuerpolitik

fiscal policy

Finanzpolitik

fiscal policy [or policies]

Fiskalpolitik

fiscal policy

finanzpolitisch gesehen, ist diese Reform richtig

this reform is in line with fiscal policy

fis·cal [ˈfɪskəl] ПРИЛ. неизм. ЭКОН., ФИНАНС.

fiscal

fiskalisch

fiscal

steuerlich

fiscal

Finanz-

fiscal

Steuer-

fiscal agent

Bank, die die technische Abwicklung einer Emission übernimmt

fiscal drag

Progressionsbremse ж.

fiscal law

Steuerrecht ср. <-(e)s> kein pl

fiscal measures

finanzpolitische Maßnahmen

fiscal policy

Finanzpolitik ж. <-, -en>

poli·cy¹ [ˈpɒləsi, америк. ˈpɑ:-] СУЩ.

1. policy:

policy (plan)

Programm ср. <-s, -e>

policy (plan)

Strategie ж. <-, -gi̱·en>

policy (principle)

Grundsatz м.

Europe needs a common defence policy

Europa braucht eine gemeinsame Verteidigungspolitik

the school has a policy on drug abuse

die Schule vertritt eine klare Linie bei Drogenmissbrauch

what's your party's policy on immigration?

welche Linie vertritt Ihre Partei in der Immigrationsfrage?

my policy is to tell the truth whenever possible

mein Grundsatz ist es, nach Möglichkeit die Wahrheit zu sagen

to work out a policy

eine Strategie entwickeln

2. policy no pl:

policy

Politik ж. <-, -en>

a change in policy

ein Richtungswechsel м. in der Politik

company policy

Firmenpolitik ж.

domestic policy

Innenpolitik ж. <-, -en>

economic policy

Wirtschaftspolitik ж. <-, -en>

to make [or set]policy on sth

Richtlinien für etw вин. festlegen

policy of restraint

restriktive Politik

poli·cy² [ˈpɒləsi, америк. ˈpɑ:-] СУЩ. (in insurance)

policy

Police ж. <-, -n>

policy

Polizze ж. <-, -n> австр.

to take out a policy

eine Versicherung abschließen

fiscal policy СУЩ. НАЛОГ.

fiscal policy

Fiskalpolitik ж.

fiscal policy

Finanzpolitik ж.

fiscal policy

Haushaltspolitik ж.

fiscal restraint policy СУЩ. ФИНАНС.

fiscal restraint policy

Austeritätspolitik ж.

Haushaltspolitik

fiscal policy

Finanzpolitik (des Staates)

fiscal policy

Fiskalpolitik

fiscal policy

Austeritätspolitik

fiscal restraint policy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This contrasted with the classical and neoclassical economic analysis of fiscal policy.

en.wikipedia.org

After being compiled, these figures are often used to guide governmental policy; especially monetary and fiscal policy.

en.wikipedia.org

There he published research on the inflation tax and the impact of fiscal policy on optimal inflation.

en.wikipedia.org

Looking forward, the question of a possible anchor for medium-term fiscal policy is worth exploring.

en.wikipedia.org

The first of these is challenging the leadership position on economic and fiscal policy.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Renewal of the fiscal pact ECLAC provides advice to the governments of the region on using new fiscal policy instruments ( for taxation, government spending, budgeting and fiscal decentralisation ). These instruments promote macroeconomic stability and the more equitable distribution of income.

www.giz.de

Erneuerung des Fiskalpakts ECLAC berät die Regierungen bei der Nutzung neuer Instrumente der Fiskalpolitik ( bei Besteuerung, Staatsausgaben, Haushalt, Fiskaldezentralisierung ), die makroökonomische Stabilität und gerechtere Einkommensverteilung fördern.

www.giz.de

Focusing on equity, efficiency and transparency in its fiscal policy will help to increase the government ’ s capacity to take action.

www.giz.de

Die Ausrichtung der Fiskalpolitik auf Gerechtigkeit, Effizienz und Transparenz soll die Handlungsfähigkeit der Regierung steigern.

www.giz.de

The project supports efforts to make fiscal policy more efficient and transparent and to align it more closely with the country ’ s development objectives.

www.giz.de

Das Vorhaben unterstützt eine stärkere Orientierung der Fiskalpolitik an Effizienz und Transparenz sowie den Entwicklungszielen des Landes.

www.giz.de

Advice on fiscal policy in Guatemala Commissioned by:

www.giz.de

Beratung der Fiskalpolitik in Guatemala Auftraggeber:

www.giz.de

The Government of Guatemala is implementing extensive reforms in the area of fiscal policy.

www.giz.de

Die Regierung Guatemalas führt umfangreiche Reformen im Bereich der Fiskalpolitik durch.

www.giz.de