Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
forged
gefälscht

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

forged [fɔ:ʤd, америк. fɔ:r-] ПРИЛ.

forged
gefälscht

I. forge [fɔ:ʤ, америк. fɔ:rʤ] СУЩ.

1. forge (furnace):

forge
Glühofen м.

2. forge (smithy):

forge
Schmiede ж. <-, -n>

II. forge [fɔ:ʤ, америк. fɔ:rʤ] ГЛ. перех.

1. forge (copy):

to forge sth
etw fälschen

2. forge (heat and shape):

to forge sth
etw schmieden
to forge iron/metal
Eisen/Metall schmieden

3. forge перенос. (form with effort):

to forge sth
etw mühsam schaffen
a new Britain forged in the white heat of the technological revolution
ein neues Großbritannien, das in der Glut der technologischen Revolution entstand
to forge a bond/link
eine Verbindung schaffen
to forge a career
eine Karriere schmieden

III. forge [fɔ:ʤ, америк. fɔ:rʤ] ГЛ. неперех.

to forge somewhere
irgendwohin rasen
to forge into the lead
die Führung übernehmen

forge ahead ГЛ. неперех.

1. forge ahead (progress):

forge ahead
[rasch] Fortschritte machen
to forge ahead with sth
mit etw дат. vorankommen

2. forge ahead (take lead):

forge ahead
die Führung übernehmen
he forged ahead of the Finn to cross the line first
er setzte sich vor dem Finnen an die Spitze und überquerte als Erster die Ziellinie
немецкий
немецкий
английский
английский
gefälscht
forged
gefälscht Pass, Papiere
forged
Schmiedestahl
forged steel
gefälschtes/unbefugtes Indossament
forged/unauthorized endorsement
angeschmiedet sein
to be forged
das war der erste Brückenschlag
that forged the first link
etw fälschen
to forge [or fake] sth
gefälschte Papiere
forged [or fake] papers
Schmiede
forge

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский
английский
немецкий
немецкий

forged ПРИЛ. ЭКОН.

forged
gefälscht

forged money СУЩ. ЭКОН.

forged money
Falschgeld ср.
немецкий
немецкий
английский
английский
gefälscht
forged
Falschgeld
forged money

Klett Словарь географических терминов

forge [ˈfɔːdʒˌ] СУЩ.

forge
Hammerwerk

GEA Словарь по холодильной технике

geschmiedeter Stahl
forged steel
Present
Iforge
youforge
he/she/itforges
weforge
youforge
theyforge
Past
Iforged
youforged
he/she/itforged
weforged
youforged
theyforged
Present Perfect
Ihaveforged
youhaveforged
he/she/ithasforged
wehaveforged
youhaveforged
theyhaveforged
Past Perfect
Ihadforged
youhadforged
he/she/ithadforged
wehadforged
youhadforged
theyhadforged
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to utter forged money
Falschgeld in Umlauf bringen
he forged ahead of the Finn to cross the line first
er setzte sich vor dem Finnen an die Spitze und überquerte als Erster die Ziellinie
to form [or forge] an alliance with sb
ein Bündnis mit jdm schließen
to form [or forge] an alliance with sb
sich вин. mit jdm verbünden
she was caught trying to pass forged five pound notes
sie wurde dabei erwischt, als sie versuchte, mit gefälschten Fünfpfundnoten zu bezahlen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Linemen's pliers may be forged out of alloyed or unalloyed tool steel.
en.wikipedia.org
Forged steel is used for some ship parts, such as the propeller shaft support.
en.wikipedia.org
There is an old-time metal padlock, hasp and a clamp fixed on the door as well as an old-time forged handle with a ring.
en.wikipedia.org
These alloy wheels may be either cast or forged.
en.wikipedia.org
There are also opportunities to have a go at blacksmithing, watch demonstrations and buy iron-forged products.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "forged" в других языках

английский
арабский
английский
итальянский