Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
fright
Angst
английский
английский
немецкий
немецкий

fright [fraɪt] СУЩ.

1. fright no pl (feeling):

fright
Angst ж. <-, Ängste>
to take fright [at sth]
[vor etw дат.] Angst bekommen

2. fright usu ед. (experience):

fright
Schrecken м. <-s, ->
to get a fright
erschrecken <erschreckt [o. erschrickt], erschreckte [o. erschrak], erschreckterschrickst, erschrak, erschrocken>
to give sb a fright
jdn erschrecken
to give sb a fright
jdm einen Schrecken einjagen
to have the fright of one's life
zu Tode erschrecken разг.
to have the fright of one's life
den Schock seines Lebens bekommen

3. fright dated разг. (of appearance):

fright
Vogelscheuche ж. <-, -n>
to look a fright
scheußlich [o. wie eine Vogelscheuche] aussehen разг.

ˈstage fright СУЩ. no pl

stage fright
Lampenfieber ср. <-s>
немецкий
немецкий
английский
английский
Mordsschrecken
terrible [or разг. [one] hell of a] fright
Heidenschreck
terrible fright
Lampenfieber
stage fright
Lampenfieber haben
to have stage fright
Schreck
fright no мн.
einen Schreck bekommen [o. разг. kriegen]
to take fright офиц.
einen Schreck bekommen [o. разг. kriegen]
to get a fright разг.
jdm [mit etw дат.] einen Schreck einjagen
to give sb a fright [with sth]
auf den Schreck [hin]
to get over the fright
vor Schreck
with fright
Schrecken
fright
mit dem Schrecken davonkommen
to escape with no more than a fright
etw дат. den Schrecken nehmen
to take the fright out of sth
jdn erschrecken
to give sb a fright
[vor jdm/etw] erschrecken
to get a fright [from sb/sth]
erschrecken Sie nicht, ich bin's nur!
don't get a fright, it's only me!
vor Entsetzen aufschreien
to shriek with fright
sie erblasste vor Schreck
she turned pale with fright

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to let out a squeak [of fright]
einen [Angst]schrei ausstoßen
to have the fright of one's life
zu Tode erschrecken разг.
to have the fright of one's life
den Schock seines Lebens bekommen
jdm [mit etw дат.] einen Schreck einjagen
to give sb a fright [with sth]
[vor jdm/etw] erschrecken
to get a fright [from sb/sth]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Many ostariophysians have the characteristic of an alarm substance that is part of a fright reaction.
en.wikipedia.org
The young goalkeeper, however, took stage fright and had a nightmare of a game.
en.wikipedia.org
Tom releases the mouse and falls backward in fright; then he hits the wall and a board falls on him.
en.wikipedia.org
As a result, many parrots die along the journey from thirst, starvation, broken limbs, or simply from fright.
en.wikipedia.org
Others attribute the earthquakes to the earth (which is alive, and can therefore feel) realising the wicked ways of humans, and trembling in fright.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "fright" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский