PONS английский ↔ немецкий Переводчик

в словаре PONS

I. se·quence [ˈsi:kwən(t)s] СУЩ.

1. sequence:

sequence (order of succession)

Reihenfolge ж. <-, -n>

sequence (connected series)

Abfolge ж. <-, -n>

to be in/out of sequence

innerhalb/außerhalb der Reihenfolge sein

a sequence of events

eine Reihe von Ereignissen

to be in chronological sequence

in chronologischer Reihenfolge sein

2. sequence (part of film):

sequence

Sequenz ж. <-, -en>

the opening/closing sequence спец.

Anfangs-/Schlussszene ж.

3. sequence:

sequence МАТЕМ.

Folge ж. <-, -n>

sequence МУЗ.

Sequenz ж. <-, -en>

II. se·quence [ˈsi:kwən(t)s] ГЛ. перех. БИОЛ.

to sequence sth

etw sequenzieren

I. code [kəʊd, америк. koʊd] СУЩ.

1. code (ciphered language):

code

Code м. <-s, -s>

code

Chiffre ж. <-, -n>

code ТЕЛЕКОМ., ИНФОРМ.

Kennzahl ж. <-, -en>

to break [or crack] a code

einen Code entschlüsseln

to decipher a code

einen Code entziffern

to write sth in code

etw verschlüsseln [o. codieren]

2. code ЮРИД.:

code (collection of laws)

Gesetzbuch ср. <-(e)s, -bücher>

code (set of rules)

Kodex м. <-es, -e>

the Highway Code

Straßenverkehrsordnung ж. <-> kein pl

code of honour

Ehrenkodex м. <-(es), -e>

the penal code

Strafgesetzbuch ср. <-(e)s, -bücher>

II. code [kəʊd, америк. koʊd] ГЛ. перех.

to code a message

eine Nachricht chiffrieren [o. verschlüsseln] [o. codieren]

cod·ing [ˈkəʊdɪŋ, америк. ˈkoʊd] СУЩ.

1. coding (assigning a code):

coding

Codierung ж. <-, -en>

coding

Verschlüsselung ж. <-, -en>

coding

Chiffrierung ж.

2. coding (the assigned code):

coding

Codierung ж. <-, -en>

3. coding БИОЛ. (coding genetically):

coding

Code м. <-s, -s>

func·tion·al [ˈfʌŋ(k)ʃənəl] ПРИЛ.

1. functional (with purpose):

functional

funktional

to be functional

einen Zweck erfüllen

functional shift ЛИНГВ.

Funktionswechsel м.

2. functional (operational):

functional

funktionstüchtig

to be functional

funktionieren

3. functional МЕД.:

functional

Funktions-

functional

funktionell

functional disorder

Funktionsstörung ж. <-, -en>

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

code СУЩ. ИТ

code (Code)

Kennzahl ж.

Klett Словарь биологических терминов

functional (coding) sequences СУЩ.

functional (coding) sequences

funktionale (kodierende) Sequenzen

Klett Словарь биологических терминов

I. sequence ГЛ.

sequence

sequenzieren

II. sequence СУЩ.

sequence

Reihenfolge

sequence

Sequenz

coding ПРИЛ.

coding

kodierend

code ГЛ.

code

codieren

PONS Специальный словарь транспорта

sequence

sequence

Ganglinie

sequence

Zeitreihe

Present

I	sequence
you	sequence
he/she/it	sequences
we	sequence
you	sequence
they	sequence

Past

I	sequenced
you	sequenced
he/she/it	sequenced
we	sequenced
you	sequenced
they	sequenced

Present Perfect

I	have	sequenced
you	have	sequenced
he/she/it	has	sequenced
we	have	sequenced
you	have	sequenced
they	have	sequenced

Past Perfect

I	had	sequenced
you	had	sequenced
he/she/it	had	sequenced
we	had	sequenced
you	had	sequenced
they	had	sequenced