Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
разламывать
Pferdepfleger

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

I. groom [gru:m] СУЩ.

1. groom:

groom (caring for horses)
Pferdepfleger(in) м. (ж.)
groom (young man also)
Stallbursche м. <-n, -n>

2. groom (bridegroom):

groom
Bräutigam м. <-s, -e>
the bride and groom
Braut und Bräutigam

II. groom [gru:m] ГЛ. перех.

1. groom (clean fur):

to groom an animal
das Fell eines Tieres pflegen
he grooms his dog every day
er bürstet seinen Hund jeden Tag
the apes groom each other
die Affen lausen sich
that cat's been washing and grooming itself for over an hour!
die Katze wäscht sich und putzt sich seit über einer Stunde!
to groom a horse
ein Pferd striegeln

2. groom (prepare):

to groom sb politician, singer
jdn aufbauen
to groom sb for sth
jdn auf etw вин. vorbereiten
to groom sb to do sth
jdn darauf vorbereiten, etw zu tun
немецкий
немецкий
английский
английский
Pferdeknecht м. ИСТ.
groom
etw striegeln
to groom [or спец. curry] sth
Stallmeister
head groom
Stallbursche
groom
Bräutigam
[bride]groom
Stallknecht (für Pferde)
groom
Brautpaar
bride and groom + мн. гл.
der Bräutigam streifte der Braut den Ring auf den Finger
the groom slipped the ring onto the bride's finger
ein Pferd putzen
to groom a horse

Klett Словарь биологических терминов

preen [priːn], groom [ɡruːm] ГЛ.

preen
putzen
Present
Igroom
yougroom
he/she/itgrooms
wegroom
yougroom
theygroom
Past
Igroomed
yougroomed
he/she/itgroomed
wegroomed
yougroomed
theygroomed
Present Perfect
Ihavegroomed
youhavegroomed
he/she/ithasgroomed
wehavegroomed
youhavegroomed
theyhavegroomed
Past Perfect
Ihadgroomed
youhadgroomed
he/she/ithadgroomed
wehadgroomed
youhadgroomed
theyhadgroomed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the bride and groom
Braut und Bräutigam
the apes groom each other
die Affen lausen sich
to groom a horse
ein Pferd striegeln
to groom sb to do sth
jdn darauf vorbereiten, etw zu tun
please charge your glasses and drink a toast to the bride and groom!
lasst uns unsere Gläser füllen und auf die Braut und den Bräutigam anstoßen!

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The grooms and the Senior Stable Master travel together with their charges.
[...]
www.srs.at
[...]
Die Pferdepfleger und der Oberstallmeister reisen gemeinsam mit ihren Schützlingen.
[...]
www.srs.at
[...]
BioBase is equally ideal for grooms with similar disorders.
[...]
hempflax.com
[...]
Für Pferdepfleger, deren Tiere an ähnlichen Krankheiten leiden, ist BioBase genauso ideal.
[...]
hempflax.com
[...]
The horse grooms work independently and normally are responsible for 6-10 horses in a riding-centre stable or in a racing stable.
[...]
www.berufskunde.ch
[...]
Pferdepfleger und Pferdepflegerin betreuen Pferde in einem Zuchtbetrieb, Reitzentrum oder Rennstall.
[...]
www.berufskunde.ch

Поиск в словаре

Искать перевод "groom" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский