GUM - Перевод английский на немецкий

gum¹ [gʌm] СУЩ. АНАТ.

gums pl: Zahnfleisch ср. <-(e)s> kein pl

gum shield БОКС, МЕД.: Mundschutz м. <-es, -e>

gum² [gʌm] СУЩ. св-англ. яз. dated разг.

by gum!: Teufel noch mal!

I. gum³ [gʌm] СУЩ.

1. gum no pl БОТАН.:

gum (sticky substance): Gummi ср. <-s, -s>

gum (sticky substance): Gummi[harz] ср.

gum (on stamps, etc.): Gummierung ж. <-, -en>

gum (glue): Klebstoff м. <-(e)s, -e>

2. gum (sweet):

bubble gum: Kaugummi м. o ср. <-s, -s>

chewing gum: Kaugummi м. o ср. <-s, -s>

wine/fruit gum брит.: Fruchtgummi/Weingummi м. o ср.

3. gum (gum tree):

gum: Gummibaum м. <-(e)s, -bäume>

II. gum³ <-mm-> [gʌm] ГЛ. перех.

gum → gum up

to gum sth: etw kleben

to gum sth down: etw zukleben

III. gum³ <-mm-> [gʌm] ГЛ. неперех. БОТАН.

gum: Harz absondern

ˈbub·ble gum СУЩ.

bubble gum: Bubble Gum®м.(Kaugummi, mit dem man Blasen machen kann)

ˈgum tree СУЩ.

gum tree БОТАН.:

gum tree: [Australischer] Gummibaum

Выражения:

to be up a gum tree брит. dated разг.: in großen Schwierigkeiten stecken разг.

to be up a gum tree брит. dated разг.: in der Patsche sitzen

gum traga·canth [-ˈtrægəkæn(t)θ] СУЩ. no pl ХИМ.

gum tragacanth: Tragant[gummi] ср.

Sen·egal gum [ˈsenɪgɔ:l, америк. ˈsenɪgɔ:l, -gɑ:l, ˈsenəgəl] СУЩ. no pl ХИМ.

Senegal gum: Gummiarabikum ср. <-s>

ˈes·ter gum СУЩ. no pl ХИМ.

ester gum: Harzester м. <-s, ->

ˈchew·ing gum СУЩ. no pl

1. chewing gum (sweet):

chewing gum: Kaugummi м. o ср. <-s, -s>

a piece [or stick] of chewing gum: [ein Stück ср.] Kaugummi

2. chewing gum перенос. (mindless occupation):

chewing gum: hirnlose Tätigkeit разг.

gum ˈara·bic СУЩ. no pl

gum arabic: Gummiarabikum ср. <-s>

Present
I	gum
you	gum
he/she/it	gums
we	gum
you	gum
they	gum

Past
I	gummed
you	gummed
he/she/it	gummed
we	gummed
you	gummed
they	gummed

Present Perfect
I	have	gummed
you	have	gummed
he/she/it	has	gummed
we	have	gummed
you	have	gummed
they	have	gummed

Past Perfect
I	had	gummed
you	had	gummed
he/she/it	had	gummed
we	had	gummed
you	had	gummed
they	had	gummed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to gum up the works (stop operation): [den Ablauf] blockieren

to gum up the works (interfere): alles vermasseln

guaiac gum, resin: Guajakharz ср. <-es>

a glob of chewing gum: ein Klumpen м. Kaugummi

a stick of chewing gum: ein Stück Kaugummi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A boil on the gum is called intraoral dental sinus, or more commonly, a gumboil.

en.wikipedia.org

A decision by the commission can also be appealed to further gum up the release process.

www.crikey.com.au

Several different power-ups are also available in the game, including a donut that increases speed, bowling pins that can be used as clubs, and bubble gum that slows players down.

en.wikipedia.org

Rosin can be used as a glazing agent in medicines and chewing gum.

en.wikipedia.org

No candy, gum or lip balm, through which radiation would be ingested if an "incident" were to happen.

www.lfpress.com