Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
отстранить
Friseursalon

в словаре PONS

ˈhair sa·lon СУЩ.

hair salon
Friseursalon м.
hair salon
Coiffeursalon м. <-s, -s> швейц.
в словаре PONS
Trockenhaube
[salon] hair-dryer
в словаре PONS

sa·lon [ˈsælɔ͂:(ŋ), америк. səˈlɑ:n] СУЩ.

1. salon dated (reception room):

salon
Salon м. <-s, -s>
salon
Empfangszimmer ср. <-s, ->

2. salon (establishment):

salon
Geschäft ср. <-(e)s, -e>
beauty salon
Schönheitssalon м. <-s, -s>
hairdressing salon
Frisiersalon м. <-s, -s>

3. salon ист. (of people):

salon
Kreis м. <-es, -e>
literary salon
literarischer Salon

hair [heəʳ, америк. her] СУЩ.

1. hair (single strand):

hair
Haar ср. <-(e)s, -e>
to lose/win by a hair перенос.
ganz knapp verlieren/gewinnen

2. hair no pl:

hair (on head)
Haar ср. <-(e)s, -e>
hair (on head)
Haare pl
hair (on body)
Behaarung ж. <-, -en>
he had lost his hair by the time he was twenty-five
mit fünfundzwanzig hatte er schon keine Haare mehr
to have a good [or fine] head of hair
schönes, volles Haar haben
to have [or get] one's hair cut
sich дат. die Haare schneiden lassen
to let one's hair down
seine Haare aufmachen
to wash one's hair
sich дат. die Haare waschen

3. hair (hairstyle):

hair
Frisur ж. <-, -en>
I like your hair
deine Frisur gefällt mir
to do sb's/one's hair
jdn/sich вин. frisieren

4. hair:

hair (on plant)
Haar ср. <-(e)s, -e>
hair (on plant)
Härchen ср. <-s, ->
hair (on animal)
Haar ср. <-(e)s, -e>

Выражения:

the hair of the dog
[ein Schluck] Alkohol, um einen Kater zu vertreiben
to get in sb's hair
jdm auf den Geist gehen разг.
get out of my hair!
lass mich [endlich] in Ruhe!
to not harm [or touch] a hair on sb's head
jdm kein Haar krümmen
keep your hair on! брит., австрал. usu шутл. разг.
immer mit der Ruhe!
keep your hair on! брит., австрал. usu шутл. разг.
ruhig Blut!
to let one's hair down разг.
sich вин. gehenlassen
that'll make your hair curl
davon wirst du groß und stark
to make sb's hair stand on end разг.
jdm die Haare zu Berge stehen lassen
that'll put hairs on your chest шутл. разг. (before drinking)
das zieht dir die Schuhe aus
that'll put hairs on your chest (before eating)
das wird dich satt machen
to not see hide nor hair of sb
jdn nicht zu Gesicht bekommen
to not turn a hair
nicht mit der Wimper zucken
Запись в OpenDict

hair СУЩ.

get out of my hair! перенос.
jetzt hör auf mich zu nerven! разг.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This development includes a supermarket, liquor store, newsagent, real estate agent, hair salon, pharmacy and a home retail store.
en.wikipedia.org
After leaving school with no qualifications, he initially became a ladies' hairdresser and ran his own salon.
en.wikipedia.org
Women were able to take this position within the salons because of their gentle, polite, civil nature.
en.wikipedia.org
She began expanding her international operations in 1915, and started opening salons across the world.
en.wikipedia.org
She was subsequently charged with second degree child endangerment as well as banned from over 60 tanning salons in the tri-state area.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Hair Salon Installation consisting of two mirrored rooms, created for the 2nd Singapore Biennale 2008.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Friseursalon Installation aus zwei gespiegelten Räumen, geschaffen für die 2. Singapur Biennale 2008.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
You can also find a terrace, a bar / lounge, a hair salon, currency exchange, tour / ticket assistance, luggage storage, dry cleaning / laundry, coffee / tea in the lobby, air conditioning and an elevator ( lift ).
[...]
www.venere.com
[...]
Geboten werden Terrasse, Bar / Lounge, Friseursalon, Wechselstube, Unterstützung bei der Tourenplanung / beim Ticketerwerb, Gepäckaufbewahrung, Textilreinigungsservice, Kaffee in der Lobby, klimatisierte öffentliche Bereiche und Fahrstuhl.
[...]
www.venere.com
[...]
A unique hair salon featuring female stylists wearing bikinis and lingerie is located on the property.
plaza-amp-casino.las-vegas-nevada-travel.com
[...]
Besuchen Sie auch den einzigartigen Friseursalon der Unterkunft mit weiblichen Friseurinnen in Bikinis und Dessous.
plaza-amp-casino.las-vegas-nevada-travel.com
[...]
The product was then used by many hair salons to perfectly finish the hairstyles.
[...]
gwcosmetics.at
[...]
Das Produkt wird fortan von vielen Friseursalons zur Perfektionierung des Haarstylings verwendet.
[...]
gwcosmetics.at
[...]
Liberation, thereafter goes to school and works in her own hair salon
[...]
www.zwangsarbeit-archiv.de
[...]
Befreiung, danach Schulbesuch und Arbeit im eigenen Friseursalon
[...]
www.zwangsarbeit-archiv.de

Поиск в словаре