Переводы „hard-pressed“ в словаре англо » немецкий

hard-ˈpressed ПРИЛ.

1. hard-pressed (in difficulty):

hard-pressed

bedrängt

hard-pressed

in Schwierigkeiten предикат.

to be hard-pressed to do sth

Mühe [o. Probleme] haben, etw zu tun

2. hard-pressed (overtaxed):

hard-pressed (with work)

stark beansprucht

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be [hard] pressed [for sth]

[mit etw дат. ] [sehr [o. юж.-нем. arg] ] knapp dran sein разг.

to be hard-pressed to do sth

Mühe [o. Probleme] haben, etw zu tun

to be [hard] pressed for an answer

um eine Antwort verlegen sein

they'll be hard pressed to complete the assignment

wenn sie den Auftrag ausführen wollen, müssen sie sich aber ranhalten

to be hard pressed [or pushed] [or put] to do sth

große [o. die größte] Mühe haben, etw zu tun