Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

honest
ehrlich
английский
английский
немецкий
немецкий
hon·est [ˈɒnɪst, америк. ˈɑ:n-] ПРИЛ.
1. honest (truthful):
honest
to be honest with oneself
to be honest with oneself
2. honest (trusty):
honest
he had an honest face
3. honest определит. (correct):
honest
honest
to make an honest living
4. honest (blameless):
honest mistake
Выражения:
to be honest [with you], ...
to be as honest as the day [is long]
to earn [or turn] an honest penny [or америк. dollar]
honest [to God]!
to make an honest woman of sb dated шутл.
eine Frau ehelichen устар.
to play the honest broker
hon·est ˈin·jun [-ˈɪnʤən] МЕЖД. америк. обыч. детск. разг.
honest injun!
I didn't do it, honest injun!
hon·est ˈbro·ker СУЩ. esp брит.
honest broker
Vermittler(in) м. (ж.) <-s, ->
hon·est-to-ˈgood·ness ПРИЛ. определит., неизм.
honest-to-goodness
hon·est-to-ˈGod ПРИЛ. определит., неизм.
honest-to-God
немецкий
немецкий
английский
английский
honest to the Inland Revenue предикат.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He was known to be an honest and efficient officer during his period.
en.wikipedia.org
I believe some of them are honest men, but not many.
en.wikipedia.org
Ash is prone to talk about the working man and people making an honest living (which he seems to erroneously think includes himself).
en.wikipedia.org
His sculpture works for some ordinary people in our daily life express the sincere and honest vitalities, penetrating into a great many peoples heart.
en.wikipedia.org
The people of this country are all tall and honest.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
And in my honest observation During this operation Found a complication in your heart So long ?Cause now you've got Maybe just two weeks to live Is that the most the both of you can give?
www.golyr.de
[...]
Und in meiner ehrlichen Beobachtung Während der Operation Haben sie einen Fehler in deinem Herz gefunden So lang, Doch jetzt hast du Vielleicht noch zwei Wochen zu leben Ist das nicht das beste was wir beide dir geben können?
[...]
Recognizing the valuable role each of them plays in our business, we strive for open and honest communication, constructive relationships, and fair and ethical management policies.
[...]
www.hra-pharma.com
[...]
Im Wissen um die wertvolle Rolle, die jeder von ihnen in unserem Geschäft spielt, streben wir nach offener und ehrlicher Kommunikation, konstruktiven Beziehungen sowie fairen und ethischen Managementmethoden.
[...]
[...]
Like that an honest art in picture topics is utilized without any technical extravagance that uses narrating attitude, kind irony, a philosophical approach - and above all rich musicality to directly report about our environment.
[...]
members.chello.at
[...]
So ist ohne jeden technischen Hokuspokus eine ehrliche Kunst an Bildthemen verwandt, die erzählerische Stimmungen, liebenswürdige Ironie, philosophischen Anflug - und vor allem reiche Musikalität zu unmittelbarer Mitteilung über unsere Umwelt nützen.
[...]
[...]
“This wonderful little valley in the high mountains aims to convey the joy of the mountain world to the guests, in an honest, hospitable, cosy and – last but not least – affordable way.”
www.kaunertaler-gletscher.at
[...]
"Ziel dieses wunderbaren kleinen Hochgebirgstales ist es, auf ehrliche, gastfreundliche, gemütliche und nicht zuletzt erschwingliche Weise, seinen Gästen die Freude an den Bergen zu vermitteln."
[...]
In many cases, only the anonymity guaranteed by us as an external partner enables the honest, straightforward and outspoken description of subliminal problems, particularly regarding the relationship of employees with their superiors.
[...]
www.fbinnovation.de
[...]
Die von uns als externem Marktforschungsinstitut und Partner glaubhaft garantierte Anonymität ermöglicht oft erst die ehrliche und freimütige Beschreibung von unterschwelligen Problemen, insbesondere in der Beziehung zu Vorgesetzten.
[...]