английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The light illuminates a road filled with fleeing figures, while hordes of tormentors prepare to burn a neighbouring village.
en.wikipedia.org The game can be played alone against the computer hordes or another player can join along to fight simultaneously.
en.wikipedia.org During the course of the game, players fight through hordes of attacking zombies and mutants, as well as other enemies such as werewolves and elementals.
en.wikipedia.org Together they fight the zombie horde and try to dispatch the medicine man who is the cause of all the evil.
en.wikipedia.org Then they travel through a void, where they see hordes of ships under a skeleton.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
eu.blizzard.com Whether you want to battle the hordes of the Burning Hells or are preparing yourself to challenge the nefarious Deathwing, we look forward to seeing you at the Kölnmesse in Halle 6, B21 & B31 from Thursday 19 until Sunday 22 August.
[...]
Unabhängig davon, ob ihr die Horden aller brennenden Höllen bekämpfen möchtet oder aber Todesschwinge selbst herausfordern wollt – wir freuen uns auf euren Besuch des Standes von Blizzard Entertainment in Halle 6, B21 & B31, der von Donnerstag, dem 19. August, bis Sonntag, dem 22. August, für euch geöffnet ist.
[...]
www.goethe.de the Swedish actress Anita Ekberg disembarking from an airplane and expected by a horde of photographers at the end of the gangway in 1959;
[...][...]
Die schwedische Schauspielerin Anita Ekberg steigt 1959 aus einem Flugzeug und wird am Ende der Gangway von einer Horde Fotografen erwartet.
[...][...]
becklog.zeitgeist-online.de Athrose and stroke are there already an issue but fresh and unbroken the will, "right" ideas, to fight the "brown hordes", "ass to get high before it is too late" (trembling). (more…
[...]
Athrose und Schlaganfall sind dort bereits ein Thema aber frisch und ungebrochen der Wille, “rechtes” Gedankengut, die “braunen Horden” zu bekämpfen, “den Arsch hoch zu kriegen, bevor es zu spät ist”, (zitter). (weiterlesen…)
[...]
www.bikerwelt.at There surprises us that this time the curve is converted with the statue of the old Kanaris to the building site and not hordes of dream-strolling tourists force to the slowly driving, but even for Greek relations hard ground unevennesses.
[...]
Dort erstaunt uns, dass die Kurve bei der Statue des alten Kanaris zur Baustelle umgewandelt ist und uns diesmal nicht Horden von traumwandelnden Touristen zum langsam Fahren zwingen, sondern sogar für griechische Verhältnisse harte Bodenunebenheiten.
[...]
eu.blizzard.com Whether you want to battle the hordes of the Burning Hells or are preparing yourself to challenge the nefarious Deathwing, we look forward to seeing you at the Kölnmesse in Halle 6, B21 & B31 from Thursday 19 until Sunday 22 August.
[...]
Unabhängig davon, ob ihr die Horden aller brennenden Höllen bekämpfen möchtet oder aber Todesschwinge selbst herausfordern wollt – wir freuen uns auf euren Besuch des Standes von Blizzard Entertainment in Halle 6, B21 & B31, der von Donnerstag, dem 19. August, bis Sonntag, dem 22. August, für euch geöffnet ist.