Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
актуальному
Hausgott

в словаре PONS

house·hold ˈgod СУЩ.

household god
Hausgott м.
в словаре PONS
Hausgott
household god
в словаре PONS

I. God [gɒd, америк. gɑ:d] СУЩ. no pl, no арт.

God
Gott <-es> kein арт.
do you believe in God?
glaubst du an Gott?
God be with you!
Gott sei mit dir!
God bless this house!
Gott segne dieses Haus!
an act of God
höhere Gewalt
God Almighty [or Lord God]
Gott, der Allmächtige
God the Father, God the Son and God the Holy Ghost
Gott Vater, Sohn und Heiliger Geist
God's will
Gottes Wille
to be with God смягч. офиц.
beim Herrn [o. Herrgott] sein смягч.
to be God's gift to sb/sth ирон. уничиж.
ein Geschenk Gottes [o. des Himmels] für jdn/etw sein
he thinks he's God's gift to women
er hält sich für das Beste, was den Frauen passieren konnte
to play God уничиж.
Gott spielen уничиж.
to swear before God
vor Gott schwören

Выражения:

God helps those who help themselves посл.
hilf dir selbst, so hilft dir Gott посл.

II. God [gɒd, америк. gɑ:d] МЕЖД. сниж.

[oh] [my] God!, God Almighty!
oh [mein] Gott!
[oh] [my] God!, God Almighty!
großer Gott!
[oh] [my] God!, God Almighty!
Allmächtiger!
God damn them!
Gott verfluche sie! жарг. уничиж.
God damn it!
Gott verdammt!
God forbid!
Gott bewahre!
God help us!
Gott stehe uns bei!
where's Bob? — God knows!
wo ist Bob? — weiß der Himmel!
I did my best, God knows!
Gott weiß, dass ich mein Bestes gegeben habe!
by God
bei Gott
dear [or good]God!
du liebe Güte!
please God
gebe Gott
thank God[!]
Gott [o. dem Himmel] sei Dank[!]
God willing
so Gott will
in God's name
in Gottes Namen
for God's sake
um Himmels [o. Gottes] willen
God's truth [or as God is my witness]
Gott ist mein Zeuge
honest to God
ich schwöre [es] bei Gott
to hope/swear/wish to God [that] ...
bei Gott hoffen/schwören/wünschen, dass ...
I swear to God it wasn't me
ich schwöre bei Gott, ich war es nicht

god [gɒd, америк. gɑ:d] СУЩ.

1. god (male deity, idol):

god
Gott м. <-es, Götter>
Greek/Roman gods
griechische/römische Götter
god of war
Kriegsgott м. <-(e)s, -götter; -, -nen>

2. god перенос.:

god (sb idolized)
Gott м. <-es, Götter>
god (sb idolized)
Idol ср. <-s, -e>
god (sth idolized)
Heiligtum ср. <-(e)s, -tü·mer>
keeping fit is a good idea, but there's no need to make a god of it
sich fit halten ist eine gute Sache, aber man muss ja keine Religion daraus machen
to be sb's god
jds großes Vorbild sein

I. ˈhouse·hold СУЩ.

household
Haushalt м. <-s, -e>

II. ˈhouse·hold СУЩ. modifier

household (appliance, member)
Haushalts-
household (expense, task, waste)
häuslich
household chores
Hausarbeit ж. <-, -en>
household items [or goods]
Hausrat м. <-s, -räte>

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

household СУЩ. ГОСУД.

household
Privathaushalt м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The median income for a household in the village was $42,130, and the median income for a family was $40,370.
en.wikipedia.org
The average household size was 1.96 and the average family size was 2.61.
en.wikipedia.org
The average household size was 3.01 and the average family size was 3.32.
en.wikipedia.org
The median income for a household in the village was $39,914, and the median income for a family was $44,600.
en.wikipedia.org
The average household size was 3.04 and the average family size was 3.41.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре