Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

кораблекрушение
kleiner Hügel
английский
английский
немецкий
немецкий
I. hump [hʌmp] СУЩ.
1. hump:
hump (hill)
hump (hill)
Buckel м. <-s, -> разг.
hump (in street)
Buckel м. <-s, -> разг.
hump (at train yard)
2. hump:
hump (on camel)
Höcker м. <-s, ->
hump (on a person)
Buckel м. <-s, ->
Выражения:
sb has got the hump
jd ist sauer разг.
to be over the hump
über den Berg sein разг.
II. hump [hʌmp] ГЛ. перех.
1. hump (make round):
2. hump разг. (carry):
to hump sth
etw schleppen [o. tragen]
3. hump вульг. жарг. (have sex with):
to hump sb
jdn bumsen вульг.
III. hump [hʌmp] ГЛ. неперех.
1. hump (arch):
hump
2. hump америк. сниж. (move quickly):
hump
sich вин. beeilen
to hump home
dowa·ger's ˈhump СУЩ. разг.
Alterskyphose ж. спец.
ˈspeed hump СУЩ. брит.
speed hump
Bodenschwelle ж. <-, -n>
немецкий
немецкий
английский
английский
speed hump [spiːdˌhʌmp] СУЩ.
speed hump
speed hump
hump backed, humpy [ˈhʌmpi] ПРИЛ.
hump backed
Present
Ihump
youhump
he/she/ithumps
wehump
youhump
theyhump
Past
Ihumped
youhumped
he/she/ithumped
wehumped
youhumped
theyhumped
Present Perfect
Ihavehumped
youhavehumped
he/she/ithashumped
wehavehumped
youhavehumped
theyhavehumped
Past Perfect
Ihadhumped
youhadhumped
he/she/ithadhumped
wehadhumped
youhadhumped
theyhadhumped
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
sb has got the hump
jd ist sauer разг.
to be over the hump
über den Berg sein разг.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The mini was originally 3.5ft m tall with a hump in the middle.
en.wikipedia.org
On the west side of the hump are 14 arrival tracks.
en.wikipedia.org
Her duty was the pulling of freight trains which had to be distributed to the hump.
en.wikipedia.org
The eight eyes are grouped close together on a raised hump on the face.
en.wikipedia.org
She is most known for her fully beaded tennis shoes, which feature pictorial elements on solid, hump-stitched backgrounds.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Often in retrospect correctly interpreted symptoms of osteoporosis are typically back pain, a slow loss of body size and the formation of a hump, which often occurs in older women and therefore like a "dowagers hump"…
de.mimi.hu
[...]
oft erst rückblickend richtig interpretierte Symptome der Osteoporose sind typischerweise Rückenschmerzen, ein langsamer Verlust an Körpergröße und die Bildung eines Buckels, der oft bei älteren Frauen auftritt und daher gern als "Witwenbuckel"…
[...]
The so-called "hunchback", or "hump" or even "dowagers hump" and called the "shrinking" of the elderly, so the decrease in height by several inches shall be considered as examples.
de.mimi.hu
[...]
Als Beispiele gelten der so genannte "Rundrücken", auch "Buckel" oder gar "Witwenbuckel" genannt und das "Schrumpfen" älterer Menschen, also die Abnahme der Körpergröße um mehrere Zentimeter.
[...]
The deformation of the spine leads to an increasing curvature of the thoracic spine, the "hump", formerly called "dowagers hump".
de.mimi.hu
[...]
Die Verformung der Wirbelsäule führt zu einer zunehmenden Krümmung der Brustwirbelsäule, zum "Buckel", früher "Witwenbuckel" genannt.
[...]
Their results suggest that it will soon be possible to control plasmons, i.e. collective oscillations of electrons, purposefully in the graphene, by virtually establishing a lane composed of projections and humps for them.
[...]
www.ptb.de
[...]
Ihre Ergebnisse lassen vermuten, dass man Plasmonen, also kollektive Schwingungen von Elektronen, im Graphen bald gezielt steuern kann, indem man ihnen aus Buckeln und Höckern quasi eine Fahrspur baut.
[...]
[...]
As I said, a decrepit Antonov, which obviously had quite a bit on the hump.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Wie gesagt, eine altersschwache Antonow, die offensichtlich schon einiges auf dem Buckel hatte.
[...]