Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
эмульгатор
industrielle Verflechtung
link·age [ˈlɪŋkɪʤ] СУЩ.
1. linkage (system of links):
linkage
[Verbindungs]system ср.
a complex linkage of underground tunnels
ein komplexes unterirdisches Tunnelsystem
2. linkage ПОЛИТ. (of issues, events):
linkage between
Verknüpfung ж. <-, -en> zwischen +дат.
there ought to be linkages between economic support and democratic reform
eine wirtschaftliche Unterstützung sollte an demokratische Reformen gekoppelt sein
3. linkage ХИМ.:
to break a linkage
eine Bindung spalten
linkage electron
Bindungselektron ср.
linkage force
Bindungsstärke ж.
I. in·dus·trial [ɪnˈdʌstriəl] ПРИЛ.
1. industrial:
industrial of production, of goods
industriell
industrial of training, development
betrieblich
industrial expansion
industrielle Expansion
industrial output
Industrieproduktion ж. <-, -en>
2. industrial (for use in manufacturing):
industrial
Industrie-
industrial equipment/tools
Industriewerkzeug[e] ср.[pl]
for industrial use
für die industrielle [o. gewerbliche] Nutzung
3. industrial (having industry):
industrial
Industrie-
industrial area/region
Industriegebiet ср. <-(e)s, -e>
II. in·dus·trial [ɪnˈdʌstriəl] СУЩ. БИРЖ.
industrials pl
Industriewerte pl
industrial linkage, clustering of industries СУЩ.
industrial linkage
industrielle Verflechtung
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
These linkages allow financing to flow through the chain.
en.wikipedia.org
In the early 1990s, it was still the case that the beta mannoside linkage was too challenging to be attempted by amateurs.
en.wikipedia.org
A linkage between the front and rear wheels provided four-wheel steering.
en.wikipedia.org
Simple machines are elementary examples of kinematic chains or linkages that are used to model mechanical systems ranging from the steam engine to robot manipulators.
en.wikipedia.org
As such, the chemical linkage (usually a covalent bond) should be subjectable to biodegradation, such as hydrolysis, by an enzymatic or non-enzymatic mechanism.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
This requires better linkage between social protection, rural development and agricultural policy instruments, the aim being to make better use of the synergies between them.
[...]
www.giz.de
[...]
Dies erfordert eine bessere Verknüpfung von Instrumenten der sozialen Sicherung mit Ansätzen der ländlichen Entwicklung und Agrarpolitik, um Synergien dieser Bereiche besser zu nutzen.
[...]
www.giz.de
[...]
The linkage of exhibition and high-quality congress makes ACHEMA the distinctive world forum of the process industries;
[...]
www.dechema.de
[...]
Die Verknüpfung von Ausstellung und hochwertigem Kongress machen die ACHEMA zum unverwechselbaren Weltforum der Prozessindustrie;
[...]
www.dechema.de
[...]
In this context, the linkage of training with business start-up advice and an appropriate range of financial services (microfinancing) are prerequisites for the employment relevance of the training measures.
[...]
www.giz.de
[...]
In diesem Zusammenhang bilden die Verknüpfung von Training mit Existenzgründungsberatung und einem angemessenen Angebot an Finanzdienstleitungen (Mikrofinanzierung) Voraussetzungen für die Beschäftigungsrelevanz der Qualifizierungsmaßnahmen.
[...]
www.giz.de
[...]
In times in which aesthetic standards for Google’s high-tech head-worn display “Glass” are being sought, designers are demonstrating that linkages between art, technology and fashion often show the most promise where technological aspects serve to realise a conceptual idea.Mor…
www.goethe.de
[...]
In Zeiten, in denen nach ästhetischen Standards für Googles Hightech-Datenbrille „Glass“ gesucht wird, zeigen Designer, dass Verknüpfungen von Kunst, Technologie und Mode oft dort am vielversprechendsten sind, wo der technologische Aspekt der Umsetzung einer konzeptuellen Idee dient.Meh…
www.goethe.de
[...]
In times in which aesthetic standards for Google’s high-tech head-worn display “Glass” are being sought, designers are demonstrating that linkages between art, technology and fashion often show the most promise where technological aspects serve to realise a conceptual idea.More…
[...]
www.goethe.de
[...]
In Zeiten, in denen nach ästhetischen Standards für Googles Hightech-Datenbrille „Glass“ gesucht wird, zeigen Designer, dass Verknüpfungen von Kunst, Technologie und Mode oft dort am vielversprechendsten sind, wo der technologische Aspekt der Umsetzung einer konzeptuellen Idee dient.Mehr…
[...]
www.goethe.de

Поиск в словаре