Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
терракотовое
Investitionsvorhaben

в словаре PONS

in·ˈvest·ment proj·ect СУЩ.

investment project
Investitionsvorhaben ср. <-s, ->
в словаре PONS
investment policy/project
Investitionspolitik ж. /-vorhaben ср.
в словаре PONS

I. in·vest·ment [ɪnˈves(t)mənt] СУЩ.

1. investment (act of investing):

investment
Investierung ж.

2. investment ФИНАНС. (instance of investing):

investment
Investition ж. <-, -en>
investment
[Kapital]anlage ж.
investment
[Vermögens]anlage ж. спец.
the company has made sizeable investments in recent years
das Unternehmen hat in den letzten Jahren erhebliche Investitionen getätigt
investments pl
Wertpapiere спец. pl
future investment
Zukunftsinvestition ж.
to be a good investment
eine gute Kapitalanlage sein
long-term investments
langfristige Anlagen

3. investment ФИНАНС. (share):

investment
Einlage ж. <-, -n>
investment
Beteiligung ж. <-, -en> спец.
investment
Anteilsbesitz м. спец.

II. in·vest·ment [ɪnˈves(t)mənt] СУЩ. modifier

investment
Anlage-
investment
Investitions-
investment
Investment-
investment account
Anlagekonto ср.
investment adviser
Anlageberater(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
investment capital
Investitionskapital ср.
investment certificate
Investmentzertifikat ср. <-(e)s, -e>
investment company
Investmentgesellschaft ж. <-, -en>
investment company
Kapitalanlagegesellschaft ж. <-, -en>
investment financing
Investitionsfinanzierung ж.
investment income
Kapitalerträge pl
investment policy/project
Investitionspolitik ж. /-vorhaben ср.
investment portfolio
Wertpapierbestand м. <-(e)s, -stände>
investment rating/value
Anlagebewertung ж. /-wert м.
investment securities
Anlagepapiere pl
investment abroad
Auslandsinvestition ж. <-, -en>

I. proj·ect СУЩ. [ˈprɒʤekt, америк. ˈprɑ:-]

1. project (undertaking):

project
Projekt ср. <-(e)s, -e>
project
Vorhaben ср. <-s, ->
research project
Forschungsprojekt ср. <-(e)s, -e>

2. project (plan):

project
Plan м. <-(e)s, Plä·ne>

II. proj·ect СУЩ. [ˈprɒʤekt, америк. ˈprɑ:-] modifier

project (coordinator, costs, deadline, director, leader, team):

project
Projekt-
project planning
Projektplanung ж.

III. proj·ect ГЛ. перех. [prə(ʊ)ˈʤekt, америк. prəˈ-]

1. project (forecast):

to project sth
etw vorhersagen
to project sth profit, expenses, number
etw veranschlagen
revenue from tourism is projected to grow by 15% next year
Einnahmen durch Tourismus sollen nächstes Jahr um 15 % ansteigen

2. project (propel):

to project sth
etw schleudern
to project one's mind into the future
sich вин. in die Zukunft hineinversetzen
to project one's voice перенос.
laut und deutlich sprechen

3. project (onto screen):

to project sth [onto sth] slides, film
etw [auf etw вин.] projizieren

4. project ПСИХОЛ. (attribute to):

to project sth onto sb
etw auf jdn projizieren
to project oneself onto sb
von sich дат. auf andere schließen

5. project (display):

to project sth
etw darstellen
to project a tougher image
ein härteres Image vermitteln
to project oneself
sich вин. selbst zur Geltung bringen

IV. proj·ect ГЛ. неперех. [prə(ʊ)ˈʤekt, америк. prəˈ-]

1. project (protrude):

project
hervorragen
to project over sth
über etw вин. [hinaus]ragen
the hotel's dining room projects [out] over the sea
der Speisesaal des Hotels ragt über das Meer
a projecting nail/branch
ein abstehender Nagel/Ast

2. project ТЕАТР. (throw voice):

project
laut und deutlich sprechen
Запись в OpenDict

project СУЩ.

to do a project
an einem Projekt arbeiten

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

investment project СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

investment project
Investitionsvorhaben ср.

capital investment project СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

capital investment project
Investitionsobjekt ср.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Investitionsvorhaben
investment project
Investitionsobjekt
capital investment project
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

investment СУЩ. ФИНАНС.

investment
Anteilsbesitz м.
investment
Shareholding ср.

investment СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

investment
(Geld)Anlage ж.
investment
Investition ж.
investment
Einsatz м.
Present
Iproject
youproject
he/she/itprojects
weproject
youproject
theyproject
Past
Iprojected
youprojected
he/she/itprojected
weprojected
youprojected
theyprojected
Present Perfect
Ihaveprojected
youhaveprojected
he/she/ithasprojected
wehaveprojected
youhaveprojected
theyhaveprojected
Past Perfect
Ihadprojected
youhadprojected
he/she/ithadprojected
wehadprojected
youhadprojected
theyhadprojected
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

During 2009, a major investment project commenced, with the development of two new pitches in time for the start of the 2010 season.
en.wikipedia.org
The 50 billion yuan ($8 billion) integrated investment project, according to some reports, will affect more than 9800 households.
en.wikipedia.org
It was rebranded in early 2014 following a major investment project.
en.wikipedia.org
This increases the assumed future costs for any given investment project, and thus reduces its expected profitability.
www.theglobeandmail.com
He was the single largest investor in the company and the head manager of this investment project.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The rehabilitation and restructuring programme comprises investment projects – renovation / reconstruction or rehabilitation and restructuring – in 17 hospitals throughout Morocco.
[...]
www.giz.de
[...]
Das Sanierungs- und Umstrukturierungsprogramm umfasst Investitionsvorhaben – Umbau / Wiederaufbau oder Sanierung und Umstrukturierung – in 17 Krankenhäusern ( ) in ganz Marokko.
[...]
www.giz.de
[...]
New for us was the premiere of three exhibitions during the Economic Forum, They presented new technologies dealing with innovations and investment projects in the energy sector to the Russians and their partners.
[...]
www.messe1x1.de
[...]
Ein Novum für uns war die Premiere von drei Ausstellungen im Rahmen des Wirtschaftsforums, die den Russen und ihren Partnern neue Technologien auf dem Energiesektor präsentierten und sich mit Innovationen und Investitionsvorhaben beschäftigten.
[...]
www.messe1x1.de
[...]
In parallel with GIZ's advisory services, KfW Entwicklungsbank is financing related investment projects.
www.giz.de
[...]
Parallel zur Beratung durch die GIZ finanziert die KfW Entwicklungsbank Investitionsvorhaben.
www.giz.de
[...]
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on granting an EU guarantee to the European Investment Bank against losses under financing operations supporting investment projects outside the Union (first reading) - Adoption of the legislative act (LA)
[...]
www.consilium.europa.eu
[...]
Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über eine Garantieleistung der Europäischen Union für etwaige Verluste der Europäischen Investitionsbank aus Finanzierungen zur Unterstützung von Investitionsvorhaben außerhalb der Union (erste Lesung) – Annahme des Gesetzgebungsakts (GA)
[...]
www.consilium.europa.eu
[...]
Extensive local support – both operative and financial – for the planning and implementation of investment projects
[...]
www.icob.de
[...]
Umfassende Unterstützung bei der Planung und Durchführung von Investitionsvorhaben vor Ort – operativ und finanziell
[...]
www.icob.de

Поиск в словаре

Искать перевод "investment project" в других языках

английский
арабский
английский
польский