Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

предвыборной
Paarungszeit
ˈmat·ing sea·son СУЩ.
Paarungszeit ж. <-, -en>
английский
английский
немецкий
немецкий
Paarungszeit ж. <-, -en>
немецкий
немецкий
английский
английский
I. sea·son [ˈsi:zən] СУЩ.
1. season (period of year):
Jahreszeit ж. <-, -en>
the festive season брит.
2. season (period of ripeness):
Saison ж. <-, -s>
Blüte ж. <-> kein pl
3. season ЗООЛ.:
rollig sein разг.
Paarungszeit ж. <-, -en>
4. season (business period):
Saison ж. <-, -s>
Ferienzeit ж. <-> kein pl
Hochsaison ж. <-, -s [o. юж.-нем., Österr -en]>
Vorsaison ж. <-, -s>
швейц. a. Nebensaison ср.
5. season СПОРТ:
Saison ж. <-, -s>
6. season (period of entertainment):
Saison ж. <-, -s>
season ТЕАТР.
Spielzeit ж. <-, -en>
7. season (period for society events):
Saison ж. <-, -s>
8. season брит. разг. (season ticket):
Dauerkarte ж. <-, -n>
Zeitkarte ж. <-, -n>
season СПОРТ
season ТЕАТР.
Abonnement ср. <-s, -s>
II. sea·son [ˈsi:zən] ГЛ. перех.
1. season (add flavouring):
to season sth [with sth]
etw [mit etw дат.] würzen
2. season (dry out):
3. season (mature):
III. sea·son [ˈsi:zən] ГЛ. неперех.
1. season КУЛИН.:
2. season (dry out):
season wood
3. season (mature):
season tobacco, wine
I. mate1 [meɪt] СУЩ.
1. mate брит., австрал. (friend):
Freund(in) м. (ж.) <-(e)s, -e>
Kumpel м. <-s, -> разг.
швейц. a. Kollege(Kollegin) м. (ж.)
2. mate брит., австрал. разг. (form of address):
Kumpel м. <-s, -> разг.
hey du, wie spät ist es denn? разг.
3. mate (sexual partner):
Partner(in) м. (ж.) <-s, ->
mate БИОЛ.
Sexualpartner(in) м. (ж.)
4. mate esp брит., австрал. (assistant):
Gehilfe(Gehilfin) м. (ж.) <-n, -n>
Beifahrer(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
5. mate перенос. (one of a pair):
Gegenstück ср. <-(e)s, -e>
6. mate (ship's officer):
II. mate1 [meɪt] ГЛ. неперех.
1. mate БИОЛ.:
mate animals with
sich вин. paaren mit +дат.
2. mate (join or connect mechanically):
to mate to sth
sich вин. an etw вин. ankuppeln
III. mate1 [meɪt] ГЛ. перех.
I. mate2 [meɪt] СУЩ. ШАХМ.
[Schach]matt ср.
II. mate2 [meɪt] ГЛ. перех.
to mate sb
mat·ing [ˈmeɪtɪŋ, америк. -t̬-] СУЩ. ЗООЛ.
Paarung ж. <-, -en>
Present
Iseason
youseason
he/she/itseasons
weseason
youseason
theyseason
Past
Iseasoned
youseasoned
he/she/itseasoned
weseasoned
youseasoned
theyseasoned
Present Perfect
Ihaveseasoned
youhaveseasoned
he/she/ithasseasoned
wehaveseasoned
youhaveseasoned
theyhaveseasoned
Past Perfect
Ihadseasoned
youhadseasoned
he/she/ithadseasoned
wehadseasoned
youhadseasoned
theyhadseasoned
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Their home range varies seasonally and also individually, and is smaller during the mating season.
en.wikipedia.org
The rarity of observations of specimens and the extreme difficulty of observing them alive, tracking their movements, or studying their mating habits militates against a complete understanding.
en.wikipedia.org
Feeding habits seem to change based on maturity and mating season.
en.wikipedia.org
Instead of competing to reproduce, water striders can work together to obtain nutrition and shelter outside of the mating season.
en.wikipedia.org
During mating, males will try to inseminate as many females as possible.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Depending on weather and climate, the mating season runs from May to August.
[...]
www.pro-igel.de
[...]
Je nach Witterung und Klima liegt die Paarungszeit zwischen Mai und August.
[...]
[...]
But young cats roam at large, particularly during the mating season.
[...]
www.np-thayatal.at
[...]
Die jungen Kater streifen aber weit umher, besonders zur Paarungszeit.
[...]
[...]
“Listening attacks” take place in summer and in the cold period, especially during the mating season of the lynxes, because the fascinating calls of the male lynxes at this time can be related to an individual using special software.
www.respect-to-wildlife.at
[...]
Modernste Technik wie z.B. Richtmikrofone und CD Aufnahmegeräte kommen zum Einsatz, Lauschangriffe erfolgen im Sommer sowie im Winter, vor allem aber in der Paarungszeit der Luchse denn mit einer besonderen Software können die faszinierenden "Ranz-Laute" jedem einzelnen Luchs zugeordnet werden.
[...]
Until yesterday, however, there were still no sound recordings, as never was quite clear when for now began the mating season.
[...]
maennerseiten.de
[...]
Bis gestern existierten allerdings noch keinerlei Tonaufnahmen, da nie ganz klar war, wann denn nun die Paarungszeit begann.
[...]
[...]
Her picture displays the elegant white plumage of a Great Egret (Ardea alba), which the bird spreads out like a fan during the mating season.
[...]
at.swarovskioptik.com
[...]
Ihre Aufnahme zeigt das elegante weiße Gefieder eines Silberreihers (Ardea alba), das er in der Paarungszeit zu einer Art Fächer ausbreitet.
[...]