Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
влюблённая
nobis
Did you mean?
noise ,
big noise ,
anti-noise ,
Gobi Desert ,
pink noise ,
noise barrier ,
noise factor ,
noise trading ,
thermal noise ,
synaptic knob ,
noise pollution ,
Tobin separation ,
noise prevention ,
fine adjustment knob ,
или
coarse adjustment knob
I. noise [nɔɪz] СУЩ.
1. noise no pl (loudness):
noise
Lärm м. <-(e)s>
noise
Krach м. <-(e)s> kein pl
deafening noise
ohrenbetäubender Lärm
to make a noise
Lärm [o. Krach] machen
to stand the noise
den Lärm [o. Krach] aushalten
2. noise (sound):
noise
Geräusch ср. <-(e)s, -e>
strange noises
seltsame Geräusche
3. noise no pl ЭЛЕКТР., ФИЗ. (interference):
noise
Rauschen ср. <-s; kein Pl>
Выражения:
to make a noise
Aufsehen erregen
to make noises разг.
Bemerkungen machen
to make noises (make trouble)
Umstände machen
to make noises about sth
Aufhebens um etw вин. machen
to make a noise about sth/doing sth разг.
viel Wind um etw вин. machen
to make [all] the correct [or proper][or right]noises
die richtigen Worte finden
II. noise [nɔɪz] СУЩ. modifier
noise
Lärm-
noise level
Lärmpegel м. <-s, ->
noise reduction
Lärmverminderung ж.
noise nuisance
Lärmbelästigung ж. <-, -en>
III. noise [nɔɪz] ГЛ. перех. usu passive dated
to noise sth about
etw verbreiten
anti-ˈnoise СУЩ. no pl
anti-noise
Gegengeräusch ср.
big ˈnoise СУЩ. разг.
big noise
hohes Tier разг.
ˈnoise pol·lu·tion СУЩ. no pl
noise pollution
Lärmbelästigung ж. <-, -en>
noise pre·ven·tion СУЩ. no pl
noise prevention
Lärmvermeidung ж.
ˈnoise trad·ing СУЩ. no pl БИРЖ.
noise trading
Noise-Trading ср.
ˈnoise bar·ri·er СУЩ.
noise barrier
Lärmschutzwand ж. <-, -wände>
Запись в OpenDict
noise factor СУЩ.
noise factor ТЕЛЕКОМ.
Rauschfaktor м.
Запись в OpenDict
pink noise СУЩ.
pink noise (1/f noise) ФИЗ.
rosa Rauschen ср.
Запись в OpenDict
thermal noise СУЩ.
thermal noise ФИЗ.
Wärmerauschen ср.
noise trading СУЩ. ФИНАНС.
noise trading (verzerrte Wahrnehmung aufgrund der Börsenbedingungen)
Noise Trading ср.
Tobin separation СУЩ. ФИНАНС.
Tobin separation (Portfoliotheorie)
Tobin-Separation ж.
Gobi Desert [ˈɡəʊbi] СУЩ.
Gobi Desert
Wüste ж. Gobi
coarse adjustment knob [kɔːsəˈʤʌstməntˌnɒb] СУЩ.
coarse adjustment knob
Grobtrieb
synaptic knob [sɪˈnæptɪˌknɒb] СУЩ.
synaptic knob
Endknöpfchen
fine adjustment knob СУЩ.
fine adjustment knob
Feintrieb
noise limit ОКРУЖ. СР.
noise limit
Lärmgrenzwert
noise level ОКРУЖ. СР.
noise level
Dauerschallpegel
acceleration noise ОКРУЖ. СР.
acceleration noise
Beschleunigungsrauschen
traffic noise ОКРУЖ. СР.
traffic noise
Straßenverkehrslärm
noise nuisance ОКРУЖ. СР.
noise nuisance
Lärmbelästigung
emission of noise ОКРУЖ. СР.
emission of noise
Geräuschemission
sensitivity to noise ОКРУЖ. СР.
sensitivity to noise
Lärmempfindlichkeit
incidence of noise ОКРУЖ. СР.
incidence of noise
Geräuschimmission
limit on the noise level, limit on the sound level ОКРУЖ. СР.
limit on the noise level
Lärmgrenzwert
Present
Inoise
younoise
he/she/itnoises
wenoise
younoise
theynoise
Past
Inoised
younoised
he/she/itnoised
wenoised
younoised
theynoised
Present Perfect
Ihavenoised
youhavenoised
he/she/ithasnoised
wehavenoised
youhavenoised
theyhavenoised
Past Perfect
Ihadnoised
youhadnoised
he/she/ithadnoised
wehadnoised
youhadnoised
theyhadnoised
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
For example, the griffin of mythology may be based on dinosaur skeletons found in the Gobi Desert.
en.wikipedia.org
Little is known about the flora of the ancient Gobi Desert, and so it is unclear what it would have eaten.
en.wikipedia.org
The area, as part of the Gobi Desert, sees little precipitation.
en.wikipedia.org
Several oviraptorid nests, eggs, and embryos are known, mostly uncovered in the Gobi Desert.
en.wikipedia.org
From a behavioral standpoint, one of the most valuable dinosaur fossils was discovered in the Gobi Desert in 1971.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Composition No.1 for piccolo flute, tuba and piano Dona nobis pacem Instrumentation/voices:
[...]
www.sikorski.de
[...]
Komposition Nr. 1 für Piccoloflöte, Tuba und Klavier Dona nobis pacem Besetzung/Stimme:
[...]
www.sikorski.de
[...]
"To my mind the only art is the faith, and Christ is my poetry " (At nobis ars una fides, et musica Christus:
www.vatican.va
[...]
» Die einzige Kunst für mich ist der Glaube, und Christus ist meine Dichtung ( » At nobis ars una fides, et musica Christus «:
www.vatican.va
[...]
"Salvete, grati nobis Emonam venitis" (Be greeted, you who have come to visit us here in Emona!)
www.visitljubljana.com
[...]
"Salvete, grati nobis Emonam venitis" (Seid gegrüßt und willkommen, die Ihr zu uns nach Emona gekommen seid)!
www.visitljubljana.com

Поиск в словаре