английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Where such communities occur on a rocky shore crab apple often grows with roses and dog violet.
en.wikipedia.org Who'll pose between you and your dog for the yearly greetings card?
www.globalpost.com A narrowboat is a small space and a labrador is a big dog.
www.theecologist.org It isn't known if they were pure-bred shih tzu or crossed with another toy dog breed.
www.odt.co.nz Ergo, walking the dog is an example of an interactive process.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Moreover, the two organisations will now coordinate their planning for any future new projects in the water sector from the very outset.
[...][...]
Bei Neuvorhaben im Wassersektor wollen beide Organisationen zudem zukünftig von Anfang an ihre Planung abstimmen.
[...][...]
www.giz.de From the outset, GIZ has supported Germany’s involvement on behalf of a number of government ministries.
[...][...]
Die GIZ unterstützt das deutsche Engagement im Auftrag verschiedener Bundesministerien von Anfang an.
[...][...]
www.giz.de The extractive industry in particular offers opportunities if it is linked from the outset with investment in education.
[...][...]
Gerade der Rohstoffabbau bietet Chancen, wenn er von Anfang an mit Investitionen in den Bildungsbereich verknüpft wird.
[...][...]
unikom.informatik.uni-bremen.de Supported with funding from a program titled “Research-based learning from the outset – Heterogeneity as Potential” (ForstA) the University of Bremen is promoting several measures designed to improve academic teaching.
[...][...]
Mit Geldern aus dem Projekt „Forschend studieren von Anfang an – Heterogenität als Potenzial“ (ForstA) fördert die Universität Bremen verschiedene Maßnahmen zu Verbesserung der Lehre.
[...]Following Malawi ’ s first democratic elections ( 1994 ), its democratisation process has been accompanied from the outset by decentralisation measures.
[...]Nach den ersten demokratischen Wahlen ( 1994 ) wurde der Demokratisierungsprozess Malawis von Anfang an von Dezentralisierungsmaßnahmen begleitet.
[...]