Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
прижились
Rentenversicherung

в словаре PONS

pen·sion in·ˈsur·ance СУЩ.

pension insurance
Rentenversicherung ж. <-, -en>
в словаре PONS
английский
английский
немецкий
немецкий
to mis-sell sth [to sb] pension plan, insurance policy
[jdn] bei einem Kauf falsch beraten
немецкий
немецкий
английский
английский
Altersversicherung
pension insurance
IV
pension insurance for wage-earners
в словаре PONS

I. pen·sion [ˈpen(t)ʃən] СУЩ.

1. pension:

pension (retirement money)
Rente ж. <-, -n>
pension (retirement money)
Pension ж. <-> kein pl австр.
pension (for civil servants)
Pension ж. <-> kein pl
occupational pension
betriebliche Altersversorgung ж.
occupational pension
Betriebsrente ж. <-, -n>
occupational pension
Betriebspension ж. австр.
portable pension
[auf eine andere Firma] übertragbarer Rentenanspruch [o. австр. Pensionsanspruch]
portable pension plan
[auf eine andere Firma] übertragbares Altersversorgungssystem
to draw a pension
Rente [o. австр. Pension] beziehen
to live on [or off] a pension
von der Rente [o. австр. Pension] leben
to retire on a pension
in Rente/Pension gehen

2. pension (boarding house):

pension
Pension ж. <-, -en>

II. pen·sion [ˈpen(t)ʃən] СУЩ. modifier

pension (contribution, payment):

pension
Renten-
pension
австр. Pensions-
pension book
Rentenausweis м.
pension book
AHV-Ausweis м. швейц.
pension book
Pensionistenausweis м. австр.

I. in·sur·ance [ɪnˈʃʊərən(t)s, америк. -ˈʃʊr-] СУЩ.

1. insurance no pl (financial protection):

insurance
Versicherung ж. <-, -en>
insurance
Assekuranz ж. <-, -en> устар.
our insurance doesn't cover household items
unsere Versicherung deckt Hausrat nicht ab
health/liability/life insurance
Kranken-/Haftpflicht-/Lebensversicherung ж.
household goods insurance
Hausratsversicherung ж.
to have insurance [against sth]
[gegen etw вин.] versichert sein
to take out insurance [against sth]
sich вин. [gegen etw вин.] versichern
to take out insurance [against sth]
eine Versicherung [gegen etw вин.] abschließen
insurance against breakage
Bruchschadenversicherung ж. <-, -en>
insurance against damage by natural forces
Elementarschadenversicherung ж.
insurance against natural disaster
Naturkatastrophenversicherung ж.
insurance for theft
Diebstahlversicherung ж. <-, -en>

2. insurance no pl (payout):

insurance
Versicherungssumme ж. <-, -n>

3. insurance no pl (premium):

insurance
[Versicherungs]prämie ж.
insurance
Versicherungsbeitrag м. <-(e)s, -träge>

4. insurance no pl (profession):

insurance
Versicherungswesen ср.
she works in insurance
sie arbeitet bei einer Versicherung

5. insurance no pl (business):

insurance
Versicherungsgeschäft ср.
insurance
Versicherungsgewerbe ср.

6. insurance (protective measure):

insurance
Absicherung ж. <-, -en>

II. in·sur·ance [ɪnˈʃʊərən(t)s, америк. -ˈʃʊr-] СУЩ. modifier

insurance (payment, salesman, scheme):

insurance
Versicherungs-
insurance adjustor
Schadenssachverständiger м.
insurance application
Versicherungsantrag м.
insurance business
Versicherungsgeschäft ср.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

pension insurance СУЩ. СТРАХОВ.

pension insurance
Rentenversicherung ж.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Rentenversicherung
pension insurance
Rentenversicherung
pension insurance policy
Angestelltenversicherung
salary earners' pension insurance
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

insurance СУЩ. СТРАХОВ.

insurance
Versicherungsgeschäft ср.
insurance
Versicherungsgewerbe ср.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They were accused of paying less into the city's pension fund instead.
en.wikipedia.org
He has presumably retired only very recently, as he is no longer working, but is not receiving pension yet.
en.wikipedia.org
She will not remarry because she would stop receiving her dead husbands pension.
en.wikipedia.org
Public sector employees will face a 3.5 billion increase in public pension contributions.
en.wikipedia.org
She succeeded with her task and was rewarded with a life pension.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
What percent of your income is deducted as a pension insurance contribution depends on the amount of your income.
[...]
www.internationale-studierende.de
[...]
Wie viel Prozent ihres Einkommens als Beitrag zur Rentenversicherung abgeführt wird, hängt von der Höhe Ihres Einkommens ab.
[...]
www.internationale-studierende.de
[...]
If you receive between 450 and 850 Euro the pension insurance contribution is reduced.
[...]
www.internationale-studierende.de
[...]
Liegt das Einkommen zwischen 450 und 850 Euro, fallen reduzierte Beiträge zur Rentenversicherung an.
[...]
www.internationale-studierende.de
[...]
When working more than 20 hours per week students will have to pay contributions to pension insurance, as well as health and unemployment insurance.
[...]
www.internationale-studierende.de
[...]
Bei mehr als 20 Stunden Arbeit die Woche fallen neben den Beiträgen zur Rentenversicherung in der Regel auch Beiträge zur Krankenversicherung und zur Arbeitslosenversicherung an!
[...]
www.internationale-studierende.de
[...]
Prerequisite is a very good master degree in a mathematical field of study or a comparable degree, and interests in future research in at least one of the areas financial mathematics, life and pension insurance, risk measures and their applications, or optimal control theory.
[...]
www.uni-ulm.de
[...]
Voraussetzung ist ein sehr guter Diplom- oder Masterabschluss in einem mathematischen Studiengang oder ein vergleichbarer Abschluss, sowie Interesse an zukünftiger Forschungsarbeit in mindestens einem der Gebiete Finanzmathematik, Lebens- und Rentenversicherungen, Risikomaße und ihre Anwendungen oder stochastische Steuerung.
[...]
www.uni-ulm.de
[...]
You may file an application for reimbursement with German Pension Insurance after a waiting period of 2 years.
[...]
www.aaa.uni-augsburg.de
[...]
Nach einer Wartefrist von 2 Jahren können Sie bei der Deutschen Rentenversicherung einen Antrag auf Rückerstattung der Beiträge stellen.
[...]
www.aaa.uni-augsburg.de

Поиск в словаре

Искать перевод "pension insurance" в других языках

английский
польский