Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
неофициальным
Stärke
английский
английский
немецкий
немецкий
ply1 [plaɪ] СУЩ. no pl
1. ply (thickness):
ply
Stärke ж. <-, -n>
ply
Dicke ж. <-, -n>
several plies of the material
verschiedene Stärken des Materials
2. ply (layer):
ply
Schicht ж. <-, -en>
four-ply plywood
vierschichtiges Sperrholz
3. ply (strand):
two-ply
zweilagig
two-ply
doppellagig
two-ply wool
zweisträhnig
4. ply no pl разг. (plywood):
ply
Schichtholz ср.
ply
Sperrholz ср. <-(e)s> kein pl
I. ply2 <-ie-> [plaɪ] ГЛ. перех.
1. ply (work steadily):
to ply a trade
ein Gewerbe betreiben
to ply one's work
seiner Arbeit nachgehen
2. ply (manipulate):
to ply sth
etw benutzen oft шутл. [o. schwingen] разг.
3. ply (sell):
to ply drugs
mit Drogen handeln
to ply one's wares
seine Waren anpreisen [o. anbieten]
4. ply (supply continuously):
to ply sb with sth
jdn mit etw дат. versorgen
to ply sb with whisky
jdn mit Whisky abfüllen разг.
to ply sb with advice
jdn mit Ratschlägen überschütten
to ply sb with questions
jdn mit Fragen löchern
5. ply (travel over):
to ply an ocean
einen Ozean regelmäßig überqueren
to ply a route
eine Strecke regelmäßig befahren
II. ply2 <-ie-> [plaɪ] ГЛ. неперех.
1. ply брит. ЭКОН.:
to ply for business [or trade]
für sich вин. Werbung machen
2. ply (travel):
to ply between two cities ship, train
zwischen zwei Städten verkehren
cross-ply [ˈkrɒsplaɪ, америк. ˈkrɑ:s] ПРИЛ. брит. tyre
cross-ply
Diagonal-
I. ˈfour-ply СУЩ.
four-ply
vierfädige [Strick]wolle
II. ˈfour-ply ПРИЛ.
four-ply of paper
vierlagig
four-ply of wool
vierfädig
I. ˈthree-ply ПРИЛ. неизм.
1. three-ply (of three layers):
three-ply wood
dreischichtiges Holz
three-ply tissue
dreilagiges Gewebe
2. three-ply (of three strands):
three-ply wool
Dreifachwolle ж.
three-ply wool
dreifädige Wolle
II. ˈthree-ply СУЩ. no pl
three-ply (wool)
Dreifachwolle ж.
three-ply (wool)
dreifädige Wolle
three-ply (wood)
dreischichtiges Sperrholz [o. Spanholz]
ˈtwo-ply ПРИЛ. неизм.
two-ply
doppelt
two-ply tissues
zweilagig
two-ply wool
zweifädig
two-ply rope
zweisträhnig
bias-ply ˈtire [ˌbaɪəsplaɪ-] СУЩ. америк. (cross-ply ˈtyre)
bias-ply tire
Diagonalreifen м. <-s, ->
cross-ply ˈtyre [ˌkrɒsplaɪ-, америк. ˌkrɑ:s-] СУЩ. брит.
cross-ply tyre
Diagonalreifen м. <-s, ->
немецкий
немецкий
английский
английский
Diagonalreifen
cross-ply tyre брит.
Diagonalreifen
bias-ply tire америк.
Gürtelreifen
radial[-ply] tyre [or америк. tire]
Present
Iply
youply
he/she/itplies
weply
youply
theyply
Past
Iplied
youplied
he/she/itplied
weplied
youplied
theyplied
Present Perfect
Ihaveplied
youhaveplied
he/she/ithasplied
wehaveplied
youhaveplied
theyhaveplied
Past Perfect
Ihadplied
youhadplied
he/she/ithadplied
wehadplied
youhadplied
theyhadplied
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to ply a trade
ein Gewerbe betreiben
to ply one's work
seiner Arbeit nachgehen
to ply drugs
mit Drogen handeln
to ply sb with whisky
jdn mit Whisky abfüllen разг.
to ply sb with advice
jdn mit Ratschlägen überschütten
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Hairdressers and barber shops, and a vets still ply their trade in the town.
en.wikipedia.org
Pasta needs a bigger pot -- about 7 to 15 litres -- and they run anywhere from $60 to $80 for heavy-duty aluminum pot to $400 for three-ply stainless, he says.
www.thestar.com
The fuselage of the Mg 9 was entirely ply covered and, pylon apart, had an ovoid cross-section.
en.wikipedia.org
Each symbol represents an individual compression test of some type of carbon/epoxy cross-ply laminate.
www.compositesworld.com
It's big enough so that no stray pieces of food will fly out of the vessel, and its sturdy three-ply construction ensures equal heat distribution for a perfect stir-fry.
www.huffingtonpost.ca
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Walsroder K tech's multilayer structure incorporates several plies of mechanically stable polyamide and provides outstanding clipping strength and machinability.
www.walsroder.com
[...]
Der Aufbau von Walsroder K tech mit verschiedenem Schichten aus mechanisch stabilem Polyamid bewirkt eine hervorragende Clipfestigkeit und Maschinengängigkeit.
www.walsroder.com
[...]
As the name implies, the Absolute Hybrid Maple drum set combines a core ply of harder wenge wood with outer plies of North American maple.
[...]
de.yamaha.com
[...]
Die ‘Absolute Hybrid Maple’-Serie kombiniert eine Kernschicht aus hartem Wenge-Holz mit äußeren Schichten aus nordamerikanischem Ahorn.
[...]
de.yamaha.com

Поиск в словаре

Искать перевод "ply" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский