PONTOON BRIDGE - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

pon·toon ˈbridge СУЩ.

pontoon bridge

Pontonbrücke ж.

в словаре PONS

Pontonbrücke

pontoon bridge

в словаре PONS

pon·toon [pɒnˈtu:n, америк. pɑ:nˈ-] СУЩ.

1. pontoon (floating device):

pontoon

Ponton м. <-s, -s>

2. pontoon no pl брит. (blackjack):

pontoon

Siebzehnundvier ср.

I. bridge [brɪʤ] СУЩ.

1. bridge (over gap):

bridge

Brücke ж. <-, -n>

bridge (for pedestrians)

Überführung ж. <-, -en>

suspension bridge

Hängebrücke ж. <-, -n>

suspension bridge перенос.

Überbrückung ж. <-, -en>

2. bridge (dental structure):

bridge

[Zahn]brücke ж.

3. bridge usu ед. (of nose):

bridge

Nasenrücken м. <-s, ->

4. bridge (of glasses):

bridge

Brillensteg м.

5. bridge МУЗ. (of instrument):

bridge

Steg м. <-(e)s, -e>

6. bridge (on ship):

bridge

Kommandobrücke ж. <-, -n>

7. bridge no pl (card game):

bridge

Bridge ср. <->

Выражения:

let's cross that bridge when we come to it

alles zu seiner Zeit

to be water under the bridge

der Vergangenheit angehören

a lot of water has gone under the bridge since then

seit damals ist viel Wasser den Rhein hinuntergeflossen

II. bridge [brɪʤ] ГЛ. перех.

to bridge sth

über etw вин. eine Brücke schlagen

to bridge sth перенос.

etw überbrücken

to bridge a gap

eine Kluft überwinden

III. bridge [brɪʤ] ГЛ. неперех. (in advertising)

bridge

im Bundsteg angeschnittene Anzeige

Запись в OpenDict

bridge СУЩ.

don't cross your bridges until you come to them

mach dir keinen Kopf über ungelegte Eier разг.

Запись в OpenDict

bridge СУЩ.

we'll cross that bridge when we come to it

kommt Zeit, kommt Rat

Present

I	bridge
you	bridge
he/she/it	bridges
we	bridge
you	bridge
they	bridge

Past

I	bridged
you	bridged
he/she/it	bridged
we	bridged
you	bridged
they	bridged

Present Perfect

I	have	bridged
you	have	bridged
he/she/it	has	bridged
we	have	bridged
you	have	bridged
they	have	bridged

Past Perfect

I	had	bridged
you	had	bridged
he/she/it	had	bridged
we	had	bridged
you	had	bridged
they	had	bridged

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A girder bridge only requires a rigid horizontal structure, also known as a beam, and two supports at each end to rest upon it.

en.wikipedia.org

Across the bridge at the base of the hill is a small grocery store, another group of vending machines, and a small contract post office.

en.wikipedia.org

Since the antibodies do not bridge between antigens, no agglutination occurs.

en.wikipedia.org

The fire did nt take hold and was put out before it could destroy the bridge.

en.wikipedia.org

They should find out if their mortgage company is willing to give them a bridge loan.

www.theglobeandmail.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Pontoon bridges have already been used for several decades to bridge small or large waters.

www.rentafloat.eu

Zur Überbrückung kleiner oder auch größerer Gewässer werden Pontonbrücken schon seit vielen Jahrzehnten erfolgreich eingesetzt.

www.rentafloat.eu

Earlier, one could travel to this place from Khiva and Urgench through Beruni pontoon bridge across the Amudarya River.

www.advantour.com

Früher konnte man zu diesem Ort von Chiwa und Urgench durch Beruni Pontonbrücke über den Amu-Darja Fluss hinfahren reisen.

www.advantour.com

Discover the former town castle as it existed in 1755 and the historic pontoon bridge which spanned the Rhine until 1898 as virtual 3D reconstructions – in life-size and at their original locations – visible on the live camera screen of your smartphone.

www.duesseldorf-tourismus.de

Entdecken Sie das ehemalige Düsseldorfer Stadtschloss im Zustand von 1755 und die historische Pontonbrücke, die bis 1898 über den Rhein führte, als virtuelle 3-D-Rekonstruktionen - in Lebensgröße und an ihren Originalstandorten, sichtbar im Live-Kamerabild Ihres Smartphone.

www.duesseldorf-tourismus.de

rent a float pontoon bridges, also floating bridges or ships ' bridges provide a good value and, if desired, long-term alternative to classical bridges.

www.rentafloat.eu

Mobile Pontonbrücken, Schwimmbrücken oder Schiffbrücken, sind eine günstige und auf Wunsch auch dauerhafte Alternative zu klassischen Brücken.

www.rentafloat.eu

rent a float pontoon bridges, also floating bridges or ships' bridges provide a good value and, if desired, long-term alternative to classical bridges.

www.rentafloat.eu

Mobile Pontonbrücken, Schwimmbrücken oder Schiffbrücken, sind eine günstige und auf Wunsch auch dauerhafte Alternative zu klassischen Brücken.

www.rentafloat.eu