PONTOON BRIDGE - Перевод английский на французский

pontoon bridge СУЩ.

pontoon bridge

pont м. flottant

pont flottant

pontoon bridge

pont de bateaux

pontoon bridge

pontoon [брит. pɒnˈtuːn, америк. ˌpɑnˈtun] СУЩ.

1. pontoon (pier):

pontoon

ponton м.

2. pontoon АВИА. (float):

pontoon

flotteur м.

3. pontoon брит. ИГРА:

pontoon

vingt-et-un м.

I. bridge [брит. brɪdʒ, америк. brɪdʒ] СУЩ.

1. bridge СТРОИТ.:

bridge

pont м. (over sur, across au-dessus de)

2. bridge (link):

bridge перенос.

rapprochement м.

to build bridges

établir des relations (between entre)

3. bridge (intermediate stage):

bridge (transitional)

passerelle ж. (between entre)

bridge (springboard)

tremplin м. (to vers)

a bridge between school and university

une passerelle entre l'école et l'université

a bridge to a new career

un tremplin vers une nouvelle carrière

4. bridge (on ship):

bridge

passerelle ж.

5. bridge (of nose):

bridge

arête ж.

6. bridge (of spectacles):

bridge

arcade ж.

7. bridge (on guitar, violin):

bridge

chevalet м.

8. bridge СТОМАТ.:

bridge

bridge м.

9. bridge ИГРА:

bridge

bridge м.

bridge определит. game, player

de bridge

10. bridge МУЗ. (link):

bridge

couplet м.

II. bridge [брит. brɪdʒ, америк. brɪdʒ] ГЛ. перех.

1. bridge букв. river:

bridge

construire un pont sur

2. bridge перенос.:

to bridge the gap between two countries/adversaries

effectuer un rapprochement entre or rapprocher deux pays/adversaires

to bridge the gap between the two lifestyles/levels

réduire l'écart entre les deux modes de vie/niveaux

a snack bridges the gap between lunch and dinner

un goûter comble l'attente entre le déjeuner et le dîner

to bridge a gap in [sth] conversation

combler un vide dans

to bridge a gap in [sth] budget

combler un trou dans

to bridge a gap in [sth] knowledge

combler une lacune dans

3. bridge (span):

bridge two eras

enjamber

bridge several periods

se maintenir tout au long de

III. bridge [брит. brɪdʒ, америк. brɪdʒ]

a lot of water has flowed under the bridge

beaucoup d'eau a coulé sous les ponts

it's all water under the bridge

c'est du passé

don't cross your bridges before you come to them посл.

chaque chose en son temps посл.

we'll cross that bridge when we come to it

on s'occupera de ce problème en temps voulu

pontoon bridge СУЩ.

pontoon bridge

pont м. flottant

pontoon [pɒnˈtu:n, америк. pɑ:n-] СУЩ.

1. pontoon (floating device):

pontoon

flotteur м.

2. pontoon no мн. брит. (blackjack):

pontoon

vingt-et-un м.

I. bridge [brɪdʒ] СУЩ.

1. bridge АРХИТ., МОР.:

bridge a. перенос.

pont м.

suspension bridge

pont suspendu

2. bridge МЕД.:

bridge

bridge м.

3. bridge no мн. АНАТ.:

bridge

arête ж. du nez

4. bridge (part of glasses):

bridge

arcade ж.

5. bridge МУЗ.:

bridge

chevalet м.

6. bridge no мн. ИГРА:

bridge

bridge м.

II. bridge [brɪdʒ] ГЛ. перех.

1. bridge (build bridge):

bridge

construire un pont sur

2. bridge (bring together):

to bridge the gap between sb/sth and sb/sth

rapprocher qn/qc et qn/qc

pontoon bridge СУЩ.

pontoon bridge

pont м. flottant

pontoon [pan·ˈtun] СУЩ.

pontoon

flotteur м.

I. bridge [brɪdʒ] СУЩ.

1. bridge АРХИТ., МОР.:

bridge a. перенос.

pont м.

suspension bridge

pont suspendu

2. bridge МЕД.:

bridge

bridge м.

3. bridge АНАТ.:

bridge

arête ж. du nez

4. bridge (part of glasses):

bridge

arcade ж.

5. bridge МУЗ.:

bridge

chevalet м.

6. bridge ИГРА:

bridge

bridge м.

II. bridge [brɪdʒ] ГЛ. перех.

1. bridge (build bridge):

bridge

construire un pont sur

2. bridge (bring together):

to bridge the gap between sb/sth and sb/sth

rapprocher qn/qc de qn/qc

Present

I	bridge
you	bridge
he/she/it	bridges
we	bridge
you	bridge
they	bridge

Past

I	bridged
you	bridged
he/she/it	bridged
we	bridged
you	bridged
they	bridged

Present Perfect

I	have	bridged
you	have	bridged
he/she/it	has	bridged
we	have	bridged
you	have	bridged
they	have	bridged

Past Perfect

I	had	bridged
you	had	bridged
he/she/it	had	bridged
we	had	bridged
you	had	bridged
they	had	bridged

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

More pontoons were completed in 1991 and 1995.

en.wikipedia.org

It comprised a floating pontoon base with a superstructure of two hollow towers joined by a deck upon which other structures could be added.

en.wikipedia.org

Two pontoons, mounted on each side, were intended to give the aircraft stability.

en.wikipedia.org

When the nation's transportation system came under attack, destroyed bridges were repaired or replaced by dirt fords, ferries, and underwater and pontoon bridges.

en.wikipedia.org

These comprised pontoons linked to the land by floating roadways.

en.wikipedia.org