англо » немецкий

I . pro·gress СУЩ. [ˈprəʊgres, америк. ˈprɑ:g-]

1. progress no pl (onward movement):

progress
to make slow/good progress

3. progress no pl (to be going):

to be in progress
to be in progress АДМИН.
the talks are in progress

4. progress no pl, no арт. (general improvement):

progress

5. progress < pl -es> брит. ист.:

progress

II . pro·gress ГЛ. неперех. [prə(ʊ)ˈgres, америк. prəˈ-]

progress СУЩ.

Статья, составленная пользователем
work in progress ЭКОН.
unfertige Erzeugnisse только мн.

ˈpro·gress chas·er СУЩ. брит.

progress chaser
Terminjäger(in) м. (ж.)

business progress СУЩ. БУХГ.

Специальная лексика

pro·gress bar СУЩ. ИНФОРМ.

progress of reaction СУЩ.

progress in consolidation СУЩ. РЫН. КОНКУР.

Специальная лексика

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Global Compact is a strategic policy initiative for businesses by the United Nations that calls on companies to align their operations and strategies with ten universally accepted principles in the areas of human rights, labour, environment and anti-corruption.

On signing up to the Global Compact, businesses voluntarily undertake to improve their own social standards and carbon footprint and to report regularly on progress.

www.giz.de

Er umfasst zehn Prinzipien aus den Bereichen Menschenrechte, Arbeitsnormen, Umweltschutz und Korruptionsbekämpfung.

Mit dem Beitritt zum Global Compact verpflichten sich Unternehmen freiwillig, die eigenen Sozial- und Umweltstandards zu verbessern und regelmäßig über die Fortschritte zu berichten.

www.giz.de

In remote rural areas, particularly in the thinly populated north of the country, electrification rates can be as low as 5 percent.

Although the Rural Electrification Authority and the semi-private electricity provider Kenya Power have achieved considerable progress in rural electrification over the past five years, there remain vast differences in power supply in urban and rural areas.

Power supply by way of mini grids appears to be the most economical option for providing electricity to rural population, particularly when renewable energy sources are utilised.

www.giz.de

Im entlegenen ländlichen Raum, vor allem im dünnbesiedelten Norden, ist die Stromanschlussrate mit unter 5 Prozent besonders gering.

Obwohl die ländliche Elektrifizierungsbehörde und der halbstaatliche Energieversorger Kenya Power in den letzten fünf Jahren erhebliche Fortschritte bei der ländlichen Elektrifizierung erzielen konnten, ist die Versorgung in städtischen und ländlichen Gebieten weiterhin höchst unterschiedlich.

Für die Elektrizitätsversorgung in ländlichen Gebieten erscheint die Versorgung über Inselnetze als kostengünstige Variante, insbesondere wenn erneuerbare Energien eingesetzt werden.

www.giz.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文