Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
моргать
Sachversicherung

в словаре PONS

ˈprop·er·ty in·sur·ance СУЩ. no pl

property insurance
Sachversicherung ж.
property insurance (buildings)
Gebäudeversicherung ж. <-, -en>
в словаре PONS

prop·er·ty [ˈprɒpəti, америк. ˈprɑ:pɚt̬i] СУЩ.

1. property no pl (things owned):

property
Eigentum ср. <-s, -e>
that desk is school property
dieser Schreibtisch gehört der Schule
personal property
Privateigentum ср. <-s> kein pl
other people's property
Fremdeigentum ср. офиц.

2. property no pl:

property (owned buildings)
Immobilienbesitz м. <-es> kein pl
property (owned land)
Grundbesitz м. <-es> kein pl
private property
Privatbesitz м. <-es> kein pl
a man of property офиц. шутл.
ein begüterter Mann

3. property (piece of real estate):

property
Immobilie ж. <-, -n>
property
Liegenschaft ж. <-, -en>

4. property (attribute):

property
Eigenschaft ж. <-, -en>
herbs have medicinal properties
Kräuter haben heilende Kräfte

5. property ТЕАТР. dated (prop):

property
Requisite ж. <-, -n>

Выражения:

to be [a] hot property
sehr gefragt sein

I. in·sur·ance [ɪnˈʃʊərən(t)s, америк. -ˈʃʊr-] СУЩ.

1. insurance no pl (financial protection):

insurance
Versicherung ж. <-, -en>
insurance
Assekuranz ж. <-, -en> устар.
our insurance doesn't cover household items
unsere Versicherung deckt Hausrat nicht ab
health/liability/life insurance
Kranken-/Haftpflicht-/Lebensversicherung ж.
household goods insurance
Hausratsversicherung ж.
to have insurance [against sth]
[gegen etw вин.] versichert sein
to take out insurance [against sth]
sich вин. [gegen etw вин.] versichern
to take out insurance [against sth]
eine Versicherung [gegen etw вин.] abschließen
insurance against breakage
Bruchschadenversicherung ж. <-, -en>
insurance against damage by natural forces
Elementarschadenversicherung ж.
insurance against natural disaster
Naturkatastrophenversicherung ж.
insurance for theft
Diebstahlversicherung ж. <-, -en>

2. insurance no pl (payout):

insurance
Versicherungssumme ж. <-, -n>

3. insurance no pl (premium):

insurance
[Versicherungs]prämie ж.
insurance
Versicherungsbeitrag м. <-(e)s, -träge>

4. insurance no pl (profession):

insurance
Versicherungswesen ср.
she works in insurance
sie arbeitet bei einer Versicherung

5. insurance no pl (business):

insurance
Versicherungsgeschäft ср.
insurance
Versicherungsgewerbe ср.

6. insurance (protective measure):

insurance
Absicherung ж. <-, -en>

II. in·sur·ance [ɪnˈʃʊərən(t)s, америк. -ˈʃʊr-] СУЩ. modifier

insurance (payment, salesman, scheme):

insurance
Versicherungs-
insurance adjustor
Schadenssachverständiger м.
insurance application
Versicherungsantrag м.
insurance business
Versicherungsgeschäft ср.
Запись в OpenDict

property СУЩ.

property (owned land)
Grundstück ср.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

property insurance СУЩ. СТРАХОВ.

property insurance
Sachversicherung ж.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Sachversicherung
property insurance
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

insurance СУЩ. СТРАХОВ.

insurance
Versicherungsgeschäft ср.
insurance
Versicherungsgewerbe ср.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The body corporate is responsible for financial and administrative functions relating to the common property and the development.
en.wikipedia.org
The property includes a number of outbuildings which were relocated to the site.
en.wikipedia.org
A site plan is a set of construction drawings that a builder or contractor uses to make improvements to a property.
en.wikipedia.org
The conceptual difference was between immovable property, which would transfer title along with the land, and movable property, which a person would retain title to.
en.wikipedia.org
The cities sought damages from the banks for lost property-tax revenue and increased municipal services stemming from foreclosures that they said resulted from discriminatory lending.
www.bloomberg.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
This waiver does not aplly to personal injury insurances and property insurances, also apply for intent and gross negligence.
[...]
www.europatrucktrial.org
[...]
Dieser Verzicht gilt nicht gegenüber Personen- und Sachversicherungen, ferner nicht bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit.
[...]
www.europatrucktrial.org
[...]
From 16 April 2012, ERGO will be offering life and property insurance under its own name in Austria for the first time.
www.ergo-austria.com
[...]
Mit 16. April 2012 bietet ERGO erstmals unter eigenem Namen Lebens- und Sachversicherungen in Österreich an.
www.ergo-austria.com
[...]
Swiss Post offers various property insurance policies in cooperation with AXA Winterthur.
[...]
www.posta.ch
[...]
Die Schweizerische Post bietet Ihnen in Zusammenarbeit mit der AXA Winterthur verschiedene Sachversicherungen an.
[...]
www.posta.ch
[...]
This waiver does not apply to personal injury insurances and property insurances, also apply for intent and gross negligence.
[...]
www.europatrucktrial.org
[...]
Dieser Verzicht gilt nicht gegenüber Personen- und Sachversicherungen, ferner nicht bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit.
[...]
www.europatrucktrial.org
[...]
Premium growth in property insurance substantially above the market average
[...]
www.ergo-austria.com
[...]
Prämienplus in der Sachversicherung deutlich über dem Markt
[...]
www.ergo-austria.com

Поиск в словаре

Искать перевод "property insurance" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский