Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

гватема́лец
Bahnnetz
ˈrail net·work СУЩ.
Bahnnetz ср. <-es, -e>
Schienennetz ср. <-es, -e>
английский
английский
немецкий
немецкий
немецкий
немецкий
английский
английский
rail[way] network [or брит. a. system]
I. net·work [ˈnetˌwɜ:k, америк. -ˌwɜ:rk] СУЩ.
1. network (structure):
Netz[werk] ср.
2. network перенос. (people):
Netz ср. <-es, -e>
Seilschaft ж. ФРГ, австр.
old boy network of contacts
3. network ТЕЛЕКОМ.:
Kabelnetz ср. <-es, -e>
Computernetz ср. <-es, -e>
Telefonnetz ср. <-es, -e>
4. network ЭКОН.:
Netz ср. <-es, -e>
Verteilernetz ср. <-es, -e>
5. network ТРАНС.:
motorway [or америк. highway]network
II. net·work [ˈnetˌwɜ:k, америк. -ˌwɜ:rk] ГЛ. перех.
1. network (link):
to network sth ИНФОРМ. to
etw vernetzen mit +дат.
2. network (television):
to network a show/series/programme [or америк. program]
III. net·work [ˈnetˌwɜ:k, америк. -ˌwɜ:rk] ГЛ. неперех.
rail1 [reɪl] ГЛ. неперех.
to rail against [or at] sth
gegen etw вин. wettern
to rail against [or at] sth
über etw вин. schimpfen
rail2 [reɪl] СУЩ. (bird)
Ralle ж. <-, -n>
I. rail3 [reɪl] СУЩ.
1. rail no pl (transport system):
Bahn ж. <-, -en>
mit der Bahn [o. швейц., австр. a. dem Zug]
2. rail (railway track):
Schiene ж. <-, -n>
3. rail:
Geländer ср. <-s, ->
Stange ж. <-, -n>
Reling ж. <-, -s>
4. rail (to hang things on):
Halter м. <-s, ->
Stange ж. <-, -n>
Kleiderstange ж. <-, -n>
Gardinenstange ж. <-, -n>
5. rail (at racecourse):
Absperrung ж. <-, -en>
Umzäunung ж. <-, -en>
Выражения:
etw wieder in den Griff bekommen разг.
to go off the rails people
to go off the rails things
II. rail3 [reɪl] СУЩ. modifier
rail (pass, strike, worker):
Fahrschein м. <-(e)s, -e>
Bahn-/Zugbillet ср. швейц.
Fahrkarte ж. <-, -n> австр.
Bahnfahrt ж. <-, -en>
швейц., австр. a. Zugfahrt ж.
Запись в OpenDict
network СУЩ.
Запись в OpenDict
rail СУЩ.
Present
Inetwork
younetwork
he/she/itnetworks
wenetwork
younetwork
theynetwork
Past
Inetworked
younetworked
he/she/itnetworked
wenetworked
younetworked
theynetworked
Present Perfect
Ihavenetworked
youhavenetworked
he/she/ithasnetworked
wehavenetworked
youhavenetworked
theyhavenetworked
Past Perfect
Ihadnetworked
youhadnetworked
he/she/ithadnetworked
wehadnetworked
youhadnetworked
theyhadnetworked
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
An indefinite rail strike entered its second day but one of the three union federations involved pulled out.
www.independent.co.uk
The rails were used for rail cars to dump soil around the trestle.
en.wikipedia.org
The rail car ramp/doors were opened and closed via forklift.
en.wikipedia.org
In total 5,100 km of rail network are used.
en.wikipedia.org
These proved impractical for transport by road or rail, and so the milk churn was introduced, based on the tall conical shape of the butter churn.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Since the hostel has very good connections to the rail network (Deutz station is directly opposite;
[...]
www.jugendherberge.de
[...]
Da die Jugendherberge über sehr gute Anbindungen an das Bahnnetz verfügt (Deutzer Bahnhof direkt gegenüber;
[...]
[...]
This is the classic railway shape with which every country has first begun to connect two places, integrating further destinations via sub-connections and finally connecting the entire country by a rail network.
[...]
www.maerklinfanclub.de
[...]
Dies ist die klassische Urform der Eisenbahn, die in jedem Land zuerst damit begonnen hat, zwei Orte miteinander zu verbinden und von diesen Urverbindungen aus dann weitere Zielorte integrierte und schlussendlich das ganze Land mit einem Schienennetz verbunden hat.
[...]
[...]
Another significant component of a road cadastre is the additional mapping of numerous individual objects in the roadside area such as rail networks, street lighting, traffic lights, urban wastewater objects (drains, etc.), power supply networks, and public transport stops.
[...]
www.iabg.de
[...]
Die zusätzliche Kartierung von zahlreichen Einzelobjekten im Straßenraum wie beispielsweise Schienennetze, Straßenbeleuchtung, Ampelanlagen, Objekte der Stadtentwässerung (Sinkkästen o.ä.), Stromversorgung, Haltestellen ist ebenfalls wichtiger Bestandteil eines Straßenkatasters.
[...]
[...]
According to a recent EU ranking, Germany invests only 54 euros per citizen in its rail network.
[...]
www.allianz-pro-schiene.de
[...]
Nach einem EU-Ranking steckte Deutschland 2013 nur 54 Euro pro Bürger in den Ausbau seines Schienennetzes.
[...]
[...]
Another significant component of a road cadastre is the additional mapping of numerous individual objects in the roadside area such as rail networks, street lighting, traffic lights, urban wastewater objects ( drains, etc. ), power supply networks, and public transport stops.
[...]
www.iabg.de
[...]
Die zusätzliche Kartierung von zahlreichen Einzelobjekten im Straßenraum wie beispielsweise Schienennetze, Straßenbeleuchtung, Ampelanlagen, Objekte der Stadtentwässerung ( Sinkästen o.ä. ), Stromversorgung, Haltestellen ist ebenfalls wichtiger Bestandteil eines Straßenkatasters.
[...]