TOWELS - Перевод английский на немецкий

I. tow·el [ˈtaʊəl] СУЩ.

towel: Handtuch ср. <-tücher>

towel: швейц. a. Frotteetuch ср.

paper towel: Papiertuch ср.

tea towel: Geschirrtuch ср. <-(e)s, -tücher>

tea towel: австр. a. Hangerl ср.

Выражения:

to throw [or chuck] in the towel: das Handtuch werfen перенос.

II. tow·el <-ll-> [ˈtaʊəl] ГЛ. перех.

to towel sth dry: etw trocken reiben

beach towel СУЩ.

beach towel: Strandtuch ср. <-(e)s, -tücher>

kitch·en ˈtow·el СУЩ.

1. kitchen towel no pl:

kitchen towel: Küchenpapier ср. <-s, -e>

kitchen towel: Küchentuch ср. <-(e)s, -tücher>

2. kitchen towel америк. (tea towel):

kitchen towel: Geschirrtuch ср. <-(e)s, -tücher>

ˈbath tow·el СУЩ.

bath towel: Bade[hand]tuch ср.

ˈdish tow·el СУЩ. esp америк.

dish towel: Geschirrtuch ср. <-(e)s, -tücher>

ˈtowel-dry ГЛ. неперех.

towel-dry: mit dem Handtuch trocknen

ˈhand tow·el СУЩ.

hand towel: Handtuch ср. <-tücher> (für die Hände)

Запись в OpenDict

towel СУЩ.

towel (reference to 'The Hitchhiker's Guide to the Galaxy' by Douglas Adams) ЛИТ. жарг.: Handtuch = nützlichste Sache der Welt in 'Per Anhalter durch die Galaxis'

Towel Day: Handtuchtag (25.05.: Gedenktag für den britischen Autor Douglas Adams)

Запись в OpenDict

towel lining СУЩ.

towel lining (oven gloves, swim nappies etc): Frotteefutter ср.

Запись в OpenDict

wet towel СУЩ.

wet towel: Feuchttuch ср.

Present
I	towel
you	towel
he/she/it	towels
we	towel
you	towel
they	towel

Past
I	towelled / америк. toweled
you	towelled / америк. toweled
he/she/it	towelled / америк. toweled
we	towelled / америк. toweled
you	towelled / америк. toweled
they	towelled / америк. toweled

Present Perfect
I	have	towelled / америк. toweled
you	have	towelled / америк. toweled
he/she/it	has	towelled / америк. toweled
we	have	towelled / америк. toweled
you	have	towelled / америк. toweled
they	have	towelled / америк. toweled

Past Perfect
I	had	towelled / америк. toweled
you	had	towelled / америк. toweled
he/she/it	had	towelled / америк. toweled
we	had	towelled / америк. toweled
you	had	towelled / америк. toweled
they	had	towelled / америк. toweled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to throw in the towel [or esp брит. sponge]: das Handtuch werfen

his and hers towels: Handtücher für Sie und Ihn

used towels: benutzte Handtücher

to throw [or chuck] in the towel: das Handtuch werfen перенос.

to toss in the towel: das Handtuch werfen перенос.

you can wipe your hands on this towel: du kannst dir die Hände an diesem Handtuch abtrocknen

diese Handtücher hat er hintenherum bekommen: these towels fell off the back of a lorry перенос. разг.

bitte die Hände an diesem Handtuch abwischen!: please dry your hands on this towel!

wisch dir die Hände bitte am Handtuch ab!: dry your hands on the towel!

worüber soll ich das Handtuch breiten?: what should I spread the towel out over?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

And, there was also the mention of spittoons on the floor which makes me wonder how much chew wound up on those towels, too.

www.nj.com

The 100th was quartered in tents, four soldiers per tent, which contained a bunk bed, blanket, towels, and backpack.

en.wikipedia.org

Its main products include personal care products (incontinence products, baby nappies and feminine hygiene products), tissue (toilet tissue, kitchen towels, handkerchiefs, napkins etc.), publication papers, solid-wood products and forest-based biofuel.

en.wikipedia.org

Paper towels absorb liquid through capillary action, allowing a fluid to be transferred from a surface to the towel.

en.wikipedia.org

Before this, there were only cloth towels but no official paper towel.

en.wikipedia.org