Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
rigged
manipuliert
Запись в OpenDict
rigged ПРИЛ.
rigged (cards, election)
manipuliert
jury-rigged [-rɪgd] ПРИЛ. esp америк.
jury-rigged
improvisiert
jury-rigged
behelfsmäßig zusammengeschustert
full-ˈrigged ПРИЛ. МОР.
full-rigged
vollgetakelt
I. rig1 <-gg-> [rɪg] ГЛ. перех. esp ЭКОН.
to rig sth
etw manipulieren
to rig an election/results
eine Wahl/Ergebnisse manipulieren
to rig the market/prices
den Markt/Preise manipulieren
rigging of ballots [or ballot-rigging]
Wahlmanipulation ж.
II. rig1 [rɪg] СУЩ. устар.
rig
Scheinmanöver ср.
rig
Schwindel м. <-s>
I. rig2 [rɪg] СУЩ.
1. rig МОР.:
rig
Takelage ж. <-, -n> спец.
rig
Takelung ж. спец.
2. rig (apparatus):
rig
Vorrichtung ж. <-, -en>
hi-fi rig
Hi-Fi-Anlage ж.
lighting rig
Beleuchtungsanlage ж. <-, -n>
3. rig (for fishing tackle):
rig
[Vorfach]montage ж. спец.
4. rig (drilling/oil rig):
drilling rig
Bohrinsel ж.
gas/oil rig
Gas-/Ölbohrinsel ж.
5. rig разг. МОДА:
rig
Outfit ср. <-s, -s> жарг.
in full rig
in voller Montur разг.
6. rig esp америк. ТРАНС. (semi-trailer):
rig
[mehrachsiger] Sattelschlepper
II. rig2 <-gg-> [rɪg] ГЛ. перех.
1. rig МОР.:
to rig a boat/ship/yacht
ein Boot/ein Schiff/eine Jacht takeln спец.
to rig sails/shrouds/stays
Segel/Wanten/Stags anschlagen спец.
2. rig АВИА.:
to rig an aircraft
ein Flugzeug aufrüsten спец.
3. rig (set up):
to rig sth
etw [behelfsmäßig] zusammenbauen
ˈdrill·ing rig СУЩ.
drilling rig (on land)
Bohrturm м. <-(e)s, -türme>
drilling rig (offshore)
Bohrinsel ж.
ˈoil rig СУЩ.
oil rig
Bohrinsel ж.
ˈrig-out [ˈrɪgaʊt] СУЩ. esp брит. dated разг.
rig-out
Putz м. <-es> kein pl устар.
rig-out
Klamotten разг.
rig out ГЛ. перех. разг.
to rig out ⇆ oneself/sb
sich/jdn ausstaffieren
to rig out ⇆ oneself/sb esp woman
sich вин. auftakeln уничиж. o шутл.
rig up ГЛ. перех.
1. rig up МОР.:
to rig up ⇆ sth
etw auftakeln спец.
2. rig up (set up hastily):
to rig up ⇆ sth
etw [behelfsmäßig] aufbauen [o. aufstellen]
to rig up ⇆ sth
etw improvisieren
oil rig, drilling rig СУЩ.
oil rig
Bohrplattform
oil rig
Bohrinsel
oil rig СУЩ.
oil rig
Ölbohrplattform
oil rig
Ölbohrinsel
Present
Irig
yourig
he/she/itrigs
werig
yourig
theyrig
Past
Irigged
yourigged
he/she/itrigged
werigged
yourigged
theyrigged
Present Perfect
Ihaverigged
youhaverigged
he/she/ithasrigged
wehaverigged
youhaverigged
theyhaverigged
Past Perfect
Ihadrigged
youhadrigged
he/she/ithadrigged
wehadrigged
youhadrigged
theyhadrigged
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to rig an election/results
eine Wahl/Ergebnisse manipulieren
to rig the market/prices
den Markt/Preise manipulieren
drilling rig
Bohrinsel ж.
gas/oil rig
Gas-/Ölbohrinsel ж.
in full rig
in voller Montur разг.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The unexpected gas flow caught fire and destroyed the drilling rig.
en.wikipedia.org
The classical method of drilling and production was the following: a drilling rig is erected and a borehole is drilled using a drilling bit and rope.
en.wikipedia.org
Operators may use a portable spool (on the back of a special truck) or a permanent part of the drilling rig.
en.wikipedia.org
It is usually set with special pile-driving or spudder rigs, though the drilling rig is sometimes used to save time and money.
en.wikipedia.org
Stands are emplaced on the floor of the drilling rig by the chain hand.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "rigged" в других языках

английский
арабский
английский
испанский