Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

river basin
Flussbecken
ˈriv·er ba·sin СУЩ. ГЕОГР.
Flussbecken ср. <-s, ->
ba·sin [ˈbeɪsən] СУЩ.
1. basin:
Schüssel ж. <-, -n>
Rührschüssel ж. <-, -n>
Waschbecken ср. <-s, ->
Lavabo ср. <-(s), -s> швейц.
2. basin (round valley):
[Tal]kessel м.
[Tal]mulde ж.
Becken ср. <-s, ->
3. basin (for mooring boats):
[Hafen]becken ср.
4. basin (for swimming):
Schwimmbecken ср. <-s, ->
Bassin ср. <-s, -s>
I. riv·er [ˈrɪvəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
1. river (water):
Fluss м. <-es, Flüs·se>
2. river (quantity):
Strom м. <-(e)s, Strö̱·me>
3. river no pl:
the river америк. (card in poker game)
II. riv·er [ˈrɪvəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. modifier
Flussschifffahrt ж. <-> kein pl
Wasser ср. des Flusses ср.
Запись в OpenDict
river СУЩ.
River of Grass (Everglades) ГЕОГР.
basin [ˈbeɪsn], river basin, catchment area СУЩ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Directly south of the building is a long rectangular man-made pond that serves as a drainage basin for the area.
en.wikipedia.org
The length of the river is 260 km, the area of its basin is 3,680 km.
en.wikipedia.org
The loch occupies a basin produced by the overdeepening of the valley by glacial erosion, along an east-west fault line.
en.wikipedia.org
Finally, steep canyons and high ridges typify the extensive lower basin, which encompasses over one half of the 15751sqmi km2 watershed.
en.wikipedia.org
The area of its basin is 16,000 km.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In the past, the Republic of South Africa, whose gross domestic product is three times that of all the other SADC countries together, regulated the supply of water in both river basins largely in accordance with its own needs.
[...]
www.giz.de
[...]
Südafrika, dessen Bruttoinlandsprodukt dreimal höher ist, wie das der anderen SADC-Staaten zusammen, hat in der Vergangenheit das Wasserangebot in beiden Flussbecken nach eigenen Bedürfnissen geregelt.
[...]
[...]
The regional river basin commission successfully coordinates dialogue between the riparian states concerning the management and development of the river basin.
[...]
www.giz.de
[...]
Die regionale Flussgebietskommission koordiniert erfolgreich den Dialog zwischen den Anrainerstaaten in Hinblick auf die Bewirtschaftung und Weiterentwicklung des Flussbeckens.
[...]
[...]
Water market might be enlarged to the whole river basin, where the upstream region might buy surplus water from local farmers and then sell this water to the downstream region for ecological restoration
[...]
www.philsem.uni-kiel.de
[...]
Der Wasser Markt müsste ausgeweitet werden auf das gesamte Flussbecken, wo die Region im Oberlauf den Überschuss an Wasser von den lokalen Farmern kaufen könnte um es dann an die nahe dem Unterlauf befindlichen Gemeinden für ökologische Restaurierung zu verkaufen
[...]
[...]
Can it effectively address the core problems in the river basin, especially with regard to climate change and hydropower development?
[...]
www.giz.de
[...]
Kann sie die zentralen Probleme im Flussbecken, insbesondere im Zusammenhang mit Klimawandel und Wasserkraftentwicklung, effektiv und kompetent angehen?
[...]
[...]
With a catchment area of more than three and a half million square kilometres, the Congo is the world s second largest river basin.
www.giz.de
[...]
Mit einem Einzugsgebiet von mehr als dreieinhalb Millionen Quadratkilometer hat der Kongo das zweitgrößte Flussbecken der Welt.