Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

halte im rechten Maß
Ruderboot
ˈrow·ing boat СУЩ. брит.
Ruderboot ср. <-(e)s, -e>
английский
английский
немецкий
немецкий
немецкий
немецкий
английский
английский
row1 [rəʊ, америк. roʊ] СУЩ.
1. row (line):
Reihe ж. <-, -n>
Häuserreihe ж. <-, -n>
2. row (street):
Straße ж. <-, -n>
3. row (in succession):
4. row:
Zeile ж. <-, -n>
5. row ИНФОРМ. (set of data elements):
Sprosse ж. <-, -n>
I. row2 [raʊ] СУЩ. esp брит., австрал.
1. row (quarrel):
Streit м. <-(e)s, -e>
Krach м. <-(e)s, Krạ̈·che> разг.
[mit jdm] Streit [o. разг. Krach] bekommen
Streit [o. разг. Krach] haben
streiten <streitet, stritt, gestritten>
2. row (noise):
Lärm м. <-(e)s>
Krach м. <-(e)s> kein pl
to make [or kick up] a row
Krach schlagen разг.
II. row2 [raʊ] ГЛ. неперех. esp брит. разг.
sich вин. streiten
to row about [or over] sth
sich вин. wegen einer S. род. streiten
sich вин. mit jdm streiten
I. row3 [rəʊ, америк. roʊ] ГЛ. неперех.
II. row3 [rəʊ, америк. roʊ] ГЛ. перех.
III. row3 [rəʊ, америк. roʊ] СУЩ. usu ед.
Rudern ср. kein pl
row·ing [ˈrəʊɪŋ, америк. ˈroʊ-] СУЩ. no pl
Rudern ср.
I. boat [bəʊt, америк. boʊt] СУЩ.
1. boat:
Boot ср. <-(e)s, -e>
Schiff ср. <-(e)s, -e>
to miss the boat перенос. разг.
2. boat (for gravy):
Sauciere ж. <-, -n>
Выражения:
to float sb's boat разг.
jdn anregen [o. жарг. anmachen]
to push the boat out брит.
ganz groß feiern разг.
to push the boat out брит.
II. boat [bəʊt, америк. boʊt] ГЛ. неперех.
III. boat [bəʊt, америк. boʊt] ГЛ. перех.
Запись в OpenDict
boat СУЩ.
to push the boat out брит. разг.
die Sau rauslassen жарг.
to push the boat out брит. разг.
auf den Putz hauen разг.
Запись в OpenDict
boat СУЩ.
Boat ср.
Full House ср.
Present
Irow
yourow
he/she/itrows
werow
yourow
theyrow
Past
Irowed
yourowed
he/she/itrowed
werowed
yourowed
theyrowed
Present Perfect
Ihaverowed
youhaverowed
he/she/ithasrowed
wehaverowed
youhaverowed
theyhaverowed
Past Perfect
Ihadrowed
youhadrowed
he/she/ithadrowed
wehadrowed
youhadrowed
theyhadrowed
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It is sometimes used for cabinet panelling and in ornamental turnery, and natural bends were once sought after for making boat knees.
en.wikipedia.org
There she was transferred to the 22nd U-boat flotilla for service as a training boat.
en.wikipedia.org
This arrangement allows the water displaced by the passage of a narrow boat to flow easily under the towpath and around the boat, enabling relatively free passage.
en.wikipedia.org
The boat draws only of water, for the river is relatively shallow.
en.wikipedia.org
Adjacent to the park is a boardwalk with boat tie-up facilities.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
10 % reduction on three rides on the toboggan run or 30 minutes in a rowing boat or a restaurant voucher ( bad weather only ) redeemable at Hotel Oeschinensee, Berghaus Oeschinensee or Restaurant zur Sennhütte
[...]
www.bls.ch
[...]
3 Fahrten auf der Rodelbahn oder 30 Minuten mit dem Ruderboot oder ein Konsumationsgutschein ( nur bei schlechtem Wetter ) einlösbar im Hotel Oeschinensee, im Berghaus Oeschinensee oder im Restaurant zur Sennhütte ( 10 % )
[...]
[...]
Take a rowing boat on to the lake, rest and relax by the trout farm which has wonderful restaurant, walk around the lake the beautiful waterfall.
[...]
www.pension-hoffelner.at
[...]
Fahren Sie mit dem Ruderboot über den See oder wandern Sie um ihn herum Steirischer zum Wasserfall, ruhen Sie sich aus, oder entspannen Sie sich bei der Forellenfarm, an die ein wunderbares Restaurant angeschlossen ist.
[...]
[...]
Proper bathing beach with small restcure meadow, own rowing boat, landing stage.
www.zellamsee-kaprun.com
[...]
Eigener Badestrand mit kleiner Liegewiese, eigenes Ruderboot, Bootsanlegemöglichkeit, Seeterrasse.
[...]
Close moments When the first rays of sunshine sparkle on the gentle waves, it is the perfect time to explore the southern shore of Millstätter Lake by rowing boat.
[...]
www.goetzfried-hof.at
[...]
Augenblicke der Begegnung Wenn die ersten Sonnenstrahlen die sanften Wellen berühren, ist die Zeit angebrochen um im Ruderboot das Millstätter See Südufer zu erkunden.
[...]
[...]
The choice of information available and the styling help me really feel in control within my small rowing boat.
[...]
www.raymarine.de
[...]
Die Auswahl an verfügbaren Informationen und die Funktionalität gibt mir das Gefühl, die volle Kontrolle in meinem kleine Ruderboot zu haben.
[...]