SAFEGUARDING CLAUSE - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

safeguard clause ЭКОН.

Schutzklausel ж. <-, -n>

в словаре PONS

I. ˈsafe·guard [ˈseɪfgɑ:d, америк. -gɑ:rd] ГЛ. перех. офиц.

to safeguard sb/sth against [or from] sth

jdn/etw vor etw дат. schützen

to safeguard a computer system against viruses

ein Computersystem gegen Viren sichern

to safeguard the environment

die Umwelt schützen

to safeguard sb's interests/rights

jds Interessen/Rechte wahren

II. ˈsafe·guard [ˈseɪfgɑ:d, америк. -gɑ:rd] СУЩ.

safeguard against

Schutz м. <-es> vor +дат.

safeguard against

Vorsichtsmaßnahme ж. <-, -n> gegen +вин.

safeguard ТЕХН.

Sicherung ж. <-, -en>

safeguard ТЕХН.

Schutzvorrichtung ж. <-, -en>

safeguards ЮРИД.

Sicherheitsklauseln pl

safeguards ЮРИД.

Sicherungsklauseln pl

safeguard clause ЭКОН.

Schutzklausel ж. <-, -n>

safeguard for consumers

Verbraucherschutz м. <-es> kein pl

safeguard for consumers

Konsumentenschutz м. швейц.

safe·guard·ing [ˈseɪfgɑ:dɪŋ, америк. -gɑ:rd-] СУЩ. no pl

safeguarding

Sicherstellung ж. <-, -en>

safeguarding of the future

Zukunftssicherung ж.

I. clause [klɔ:z, америк. klɑ:z] СУЩ.

1. clause (part of sentence):

clause

Satzglied ср.

clause

Satzteil м. <-(e)s, -e>

main [or independent]/subordinate [or dependent]clause

Haupt-/Nebensatz м.

main [or independent]/subordinate [or dependent]clause

übergeordneter/abhängiger Satz

2. clause:

clause (in a contract)

Klausel ж. <-, -n>

clause (in a contract)

Bestimmung ж. <-, -en>

clause (in law)

Abschnitt м. <-[e]s, -e>

clause (in law)

Absatz м. <-es, -sät·ze>

clause (in law)

Paragraf м. <-en, -en>

forfeit clause

Verfallsklausel ж. <-, -n>

forfeit clause

Verwirkungsklausel ж. <-, -n>

liability clause

Haftungsklausel ж. <-, -n>

to amend a clause in a contract

eine Klausel in einem Vertrag abändern

II. clause [klɔ:z, америк. klɑ:z] ГЛ. неперех.

to clause sth ЭКОН., ФИНАНС.

etw mit Wechselvermerken versehen

Запись в OpenDict

clause СУЩ.

clause (disjunction) ИНФОРМ.

Disjunktionsterm м.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

safeguard(ing clause) СУЩ. ЭКОН.

safeguard(ing clause)

Sicherungsklausel ж.

safeguard(ing clause)

Schutzklausel ж.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Sicherungsklausel

safeguarding clause

Present

I	safeguard
you	safeguard
he/she/it	safeguards
we	safeguard
you	safeguard
they	safeguard

Past

I	safeguarded
you	safeguarded
he/she/it	safeguarded
we	safeguarded
you	safeguarded
they	safeguarded

Present Perfect

I	have	safeguarded
you	have	safeguarded
he/she/it	has	safeguarded
we	have	safeguarded
you	have	safeguarded
they	have	safeguarded

Past Perfect

I	had	safeguarded
you	had	safeguarded
he/she/it	had	safeguarded
we	had	safeguarded
you	had	safeguarded
they	had	safeguarded