PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Today there are also savory darioles, usually made with vegetable custards.
en.wikipedia.org The former is preferred by cooks but as an annual is only available in summer; winter savory is an evergreen perennial.
en.wikipedia.org The flesh, though often eaten by travelers, is not esteemed savory.
en.wikipedia.org It may be sweetened with sugar, or served as a savory dish.
en.wikipedia.org In the first, the chefs made a one-bite dish that featured a combination of sweet, savory, sour, and spicy flavors.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.kaisergasthof.at healthy muesli, fresh fruit, low-fat yoghurt, home-made jams, piquant cheese, savoury spreads, fresh sliced meat, home-made cake, warm milk, strong coffee, selection of teas, sweet chocolate and much more - Includes 3-course surprise set menu in the evening
[...][...]
gesundes Müsli, frisches Obst, fettarmes Joghurt, hausgemachten Marmeladen, würziger Käse, pikante Aufstriche, frische Wurst, hausgemachter Kuchen, warme Milch, kräftiger Kaffee, ausgesuchte Teesorten, süße Schokolade und vieles mehr. - inkl. 3-gängiges Überraschungsmenü abends
[...][...]
convention.kaernten.at Use of the meeting room with daylight and balcony, standard technical equipment, lunch, 1 coffee break with coffee/tea, fruit, Danish pastries (with sweet or savoury filling), 2 conference drinks From € 34 per person
[...][...]
Seminarraumbenutzung mit Tageslicht und Balkon, Standard Tagungstechnik, Mittagessen, 1 Kaffeepause mit Kaffee/Tee, Obst, Plunder (süß oder pikant), 2 Seminargetränke ab Euro 34,– pro Person
[...][...]
convention.kaernten.at Use of the meeting room with daylight and balcony, standard technical equipment, lunch, 2 coffee breaks with coffee/tea, fruit, Danish pastries (with sweet or savoury filling), 4 conference drinks From € 46 per person
[...][...]
Seminarraumbenutzung mit Tageslicht und Balkon, Standard Tagungstechnik, Mittagessen, 2 Kaffeepausen mit Kaffee/Tee, Obst, Plunder (süß oder pikant), 4 Seminargetränke ab Euro 46,– pro Person
[...][...]
www.kufstein.com Coffee, tea, various RAUCH fruit juices, savoury dishes as well as yoghurt and fruit, light business buffet with main course of choice, afternoon snack:
[...][...]
Kaffee, Tee, verschiedene Rauch-Fruchsäfte, pikante Speisen sowie Joghurt und Obst, Leichtes Businessbuffet mit Wahl des Hauptganges, Nachmittagsjause:
[...][...]
www.muenster.de In addition to onions and vinegar, the savoury ragout with its sweet & sour flavour now contains mostly veal and calf’s tongue, rather than the offal and slaughtering left-overs it used to be made of.
[...]
Das pikante, süß-saure Ragout enthält statt allerlei Schlachtresten und Innereien neben Zwiebeln und Essig heute vorwiegend Kalbfleisch und Kalbszunge.