английский
немецкий
se·vere·ly [səˈvɪəli, америк. -ˈvɪr-] НАРЕЧ.
1. severely (seriously):
2. severely:
немецкий
английский
-
- severely
-
- severely
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Although the aircraft was severely damaged and on fire, it was immediately discovered that the pilot was alive.
en.wikipedia.org Although holding their own, he was severely wounded but survived.
en.wikipedia.org The most severely affected area was the industrial city of zmit.
en.wikipedia.org Having returned to his home to find it severely damaged, he moves into the neighborhood bar where his tribe practices.
en.wikipedia.org The public image of rail travel was severely damaged following the series of significant accidents after privatisation.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.marsilius-kolleg.uni-heidelberg.de A person severely suffering from dementia is still a person, as his fundamental experiences of corporeality and agility with their implicit familiarities ( voices, melodies, scent, taste, touch, etc. ) principally survive and stay responsive until death.
[...][...]
Der schwer Demenzkranke ist noch immer Person, weil seine Grunderfahrung von Leiblichkeit und Lebendigkeit mit ihren impliziten Vertrautheiten ( Stimmen, Melodien, Geruch, Geschmack, Berührung, o.ä. ) prinzipiell bis zum Tod erhalten und ansprechbar bleibt.
[...][...]
free.netbase.org More than other institutions, Public Netbase has been severely affected by the political changes of recent years.
[...][...]
Wie kaum eine andere Institution ist Public Netbase von den politischen Entwicklungen der letzten Jahre schwer betroffen.
[...][...]
www.wuerth.com In 2003, a cooperation contract between Würth and the Sicilian government sealed the initiative for the reconstruction of the chapel from the early 11th century after an earthquake had damaged it severely in 2001.
[...][...]
Ein Kooperationsvertrag zwischen Würth und der sizilianischen Landesregierung hatte 2003 die Initiative zum Wiederaufbau der Kapelle aus dem frühen 11. Jahrhundert besiegelt, nachdem das Bauwerk bei einem Erdbeben im Jahr 2001 schwer beschädigt worden war.
[...]