английский
немецкий
sleeve [sli:v] СУЩ.
1. sleeve (on clothing):
2. sleeve (for rod, tube):
- sleeve
-
- sleeve
-
3. sleeve (for record):
- sleeve
-
- sleeve
-
4. sleeve (cover for disk):
- sleeve
-
5. sleeve ТЕХН. (of micrometre):
- sleeve
- Skalenhülse ж.
ˈsleeve notes СУЩ.
sleeve notes мн. брит.:
- sleeve notes
-
set-in ˈsleeve СУЩ. МОДА
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The "caraco" was a jacket-like bodice worn with a petticoat, with elbow-length sleeves.
en.wikipedia.org It is red but the lower ends of the sleeves are blue.
en.wikipedia.org The album was notable for having a textured gatefold sleeve and inner pages on its original release.
en.wikipedia.org The sleeves are elbow length, and the blouse has a front opening.
en.wikipedia.org Additionally, unlike conventional control valves the sleeve valve increases flow incrementally, i.e. 10% increase in stroke leads to a 10% increase in flow.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
fashion.onblog.at My dress with wide sleeves, is about 4 years old and probably from H & M (or New Yorker), short cardigan from Tally Weijl and the chain and bracelets I bought on a street market in Spain.
[...]
Mein Kleid mit weiten Ärmeln ist ca. 4 Jahre alt und wahrscheinlich von H&M (oder New Yorker), Strick-Bolero von Tally Weijl und Kette und Armbänder habe ich auf einem Straßenmarkt in Spanien gekauft.
[...]
fashion.onblog.at My dress with wide sleeves, is about 4 years old and probably from H & M (or New Yorker) , short cardigan from Tally Weijl and the chain and bracelets I bought on a street market in Spain.
[...]
Mein Kleid mit weiten Ärmeln ist ca. 4 Jahre alt und wahrscheinlich von H & M (oder New Yorker) , Strick-Bolero von Tally Weijl und Kette und Armbänder habe ich auf einem Straßenmarkt in Spanien gekauft.
[...]
www.elanskis.com From skiing active volcanoes in Chile just waiting to erupt, putting crazy ideas in production for kick-ass movies to hitting Alaska on skis, Matthias has always an ace up his sleeve.
[...][...]
Vom Skifahren auf aktiven Vulkanen in Chile, die nur darauf warten auszubrechen, über die Entwicklung verrückter Ideen für die Kick-Ass Film Produktion und den Traum Alaska auf Skiern zu bereisen - Matthias hat immer ein Ass im Ärmel.
[...][...]
www.marquise.de large hats on top of head; high hairdos; very high collar with tips under ears; straight, small sleeves; highly decorated " blouse waist " bodices; bell-shaped double skirt, often with train
[...]
große Hüte auf hohen Frisuren; sehr hohe Stehkragen mit seitlichen Spizen bis unter die Ohren; gerade, enge Ärmel; stark garnierte " Blousentaillen "; glockenförmiger Rock, oft mit Schleppe
[...]
shop.luistrenker.com A real eye-catcher: waisted nostalgic look jacket; contrast colour stand-up collar and button tape; buttons on front and on sleeves; two patch pockets and small chest pocket; contrast colour cuffs; 97% cotton and 3% spandex
[...][...]
Ein echter Hingucker ist diese taillierte Jacke im Nostalgie-Look, Stehkragen und Knopfleiste in Kontraststoff abgesetzt, Knöpfe an der Vorderseite und an Ärmeln, zwei aufgesetzte Taschen sowie eine kleine Brusttasche, Ärmelaufschlag in Kontraststoff, 97% Baumwolle, 3% Elasthan.
[...]