Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lähmung
Scheinwerfer
английский
английский
немецкий
немецкий

I. ˈspot·light СУЩ.

spotlight
Scheinwerfer м. <-s, ->
to be in/out of the spotlight перенос.
to turn the spotlight to sb/sth

II. ˈspot·light <-lighted [or -lit], -lighted [or -lit]> ГЛ. перех.

to spotlight sth
to spotlight sth перенос.
auf etw вин. aufmerksam machen
to spotlight sth перенос.

fit·ted ˈspot·light СУЩ. брит.

fitted spotlight
Einbauleuchte ж. <-, -n>
to irradiate sth spotlight, streetlight
немецкий
немецкий
английский
английский
spotlight
fitted spotlight
spotlight
spotlight
to have the spotlight on one перенос.
to train a spotlight on a person/scene
spotlight
Present
Ispotlight
youspotlight
he/she/itspotlights
wespotlight
youspotlight
theyspotlight
Past
Ispotlit
youspotlit
he/she/itspotlit
wespotlit
youspotlit
theyspotlit
Present Perfect
Ihavespotlighted
youhavespotlighted
he/she/ithasspotlighted
wehavespotlighted
youhavespotlighted
theyhavespotlighted
Past Perfect
Ihadspotlighted
youhadspotlighted
he/she/ithadspotlighted
wehadspotlighted
youhadspotlighted
theyhadspotlighted

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I'm sure he would have accepted the role of court jester -- anything, really, to shine a spotlight on him.
blogs.telegraph.co.uk
Besides, his research was in the international scientific spotlight.
en.wikipedia.org
But as the whole world celebrates loved-up couples, a spotlight will shine on the darker side of dating.
www.sundayworld.com
After the shining coin hit the glare of the spotlight, he would toss it into the hat with a definite clink sound.
en.wikipedia.org
The journal publishes primary research articles, editorials, commentaries, minireviews, and a spotlight report highlighting articles of particular interest selected by the editors.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
A special controller for LED spotlights which is easy to use, of compact size and ideally suited for small systems used by musicians."+ Very good price-performance ratio+ Compact and user-friendly format+ Excellent instruction manual+ Includes stroboscope feature+ Also suitable for spotlights with several channels
www.monacor.de
[...]
Eine spezielle Steuerung für LED-Scheinwerfer, die einfach zu bedienen ist, kompakt in ihren Abmessungen und gerade für kleine Musikeranlagen bestens geeignet.”+ Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis+ Kleines, Handliches Format+ Hervorragende Bedienungsanleitung+ Stroboskopfunktion enthalten+ Auch für Scheinwerfer mit mehr Kanälen
[...]
painted wood, artificial leather, foam and 2 spotlights
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Holz, Kunstleder, Schaumstoff und 2 Scheinwerfer
[...]
[...]
The wide range of spotlights, strobes, moving heads and complete systems using LED technology is now completed by a new series of PAR Lights, which are also available as outdoor versions.
[...]
blog.adamhall.com
[...]
Zu dem umfangreichen Sortiment an Scheinwerfern, Strobes, Moving Heads und Komplettanlagen in LED-Technik gesellt sich nun eine neue Reihe von PAR-Lights, die auch als Outdoor-Versionen erhältlich sind.
[...]
[...]
Vikans telescopic handle 297552 will help you reach the top bar, the Vikan soft waterfed Car brush 526852 in 240mm is an essential tool for cleaning spotlights and finally to remove any residue after washing the Vikan 25cm wipe & shine 707752 is prefect.
www.vikan.com
[...]
Die Vikan Autobürste mit Wasserdurchlauf, weich 526852 mit 240 mm Breite ist ein unverzichtbares Werkzeug zur Reinigung der Scheinwerfer, und schließlich können Sie alle Waschrückstände mit dem Vikan 25 cm Wipe-n-shine 707752 perfekt entfernen.
[...]
Matsukage throws glass bottles with full impact onto the wall and on the floor, causing spotlights to react to noise sensitive sensors.
[...]
universes-in-universe.de
[...]
Matsukage wirft Glasflaschen mit voller Wucht an die Wand und auf den Boden, wozu durch geräuschempfindliche Sensoren gesteuerte Scheinwerfer aufblitzen.
[...]