в словаре PONS
английский
немецкий
I. sum·mary [ˈsʌməri, америк. -ɚi] СУЩ.
- summary
-
- summary of a plot, contents
-
II. sum·mary [ˈsʌməri, америк. -ɚi] ПРИЛ.
1. summary (brief):
2. summary ЮРИД.:
- summary conviction, execution
- beschleunigt nach сущ.
- summary conviction, execution
-
- summary proceedings
-
sum·mary pro·ˈceed·ings СУЩ. мн. ЮРИД.
- summary proceedings
-
немецкий
английский
-
- summary court
-
- summary punishment
-
- summary table
-
- summary offence
-
- summary assessment
-
- summary
-
- summary examination
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
summary accounting СУЩ. БУХГ.
- summary accounting
-
summary proceedings СУЩ. ЭКОН.
- summary proceedings
-
summary bill enforcement procedure СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
audit summary report СУЩ. БАНК.
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
One then makes a summary from memory, and reviews the notes.
en.wikipedia.org The documentation unit was responsible for transcribing tape-recorded confessions, typing the handwritten notes from prisoners confessions, preparing summaries of confessions, and maintaining files.
en.wikipedia.org The appeals court ordered the trial court to accept the summary and set a date for the beginning of closing arguments.
en.wikipedia.org It included legislative summaries and a limited number of original contributions.
en.wikipedia.org Summaries of the most important findings in mathematics educational research in regard to current practices can be found on their.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.atlantotec.com Graphic summary of the study on the ATLANTOtec ® method
[...][...]
Grafische Zusammenfassung der Studie über die ATLANTOtec ® -Methode
[...][...]
www.intel.com It then instantly provides both a summary and a detailed analysis of your system ( support web links, high level technical information, and driver status analysis ).
[...][...]
Darauf werden sofort sowohl eine Zusammenfassung als auch eine detaillierte Analyse Ihres Systems angezeigt ( Support-Web-Links, technische Informationen auf hoher Ebene und eine Treiberstatus-Analyse ).
[...][...]
www.uni-rostock.de The council decides on the acceptance for discussion after a short summary and justification of the relevant request by the applicant or, representatively, by the president.
[...][...]
Über die Annahme zur Beratung entscheidet das Konzil nach kurzer Zusammenfassung und Begründung des jeweiligen Antrags durch den Antragsteller oder vertretungsweise durch die Präsidentin / den Präsidenten.
[...][...]
www.f02.uni-stuttgart.de The formalities of a Doctoral degree (such as admission requirements, etc.) are described (with an English summary) under the section “PhD and admission to doctoral studies at the University of Stuttgart" [DE].
[...]
Die Formalitäten einer Promotion (wie Zulassungsvoraussetzungen,… sind auf der Seite "Die Promotion und die Zulassung zur Promotion an der Universität Stuttgart" beschrieben (mit englischer Zusammenfassung [EN]).
[...]
www.uni-kassel.de No later than the time of completion or interruption of his or her dissertation project, the scholarship holder must inform the board of trustees of the results (and, if applicable, the reasons for the interruption in the form of a short summary).
[...]
Spätestens nach Abschluss oder bei Abbruch der Promotion informiert die Stipendiatin oder der Stipendiat das Kuratorium über die Ergebnisse (und ggfs. die Gründe für den Abbruch) in Form einer kurzen Zusammenfassung.