Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

позакръгля
Schwärmen
английский
английский
немецкий
немецкий
I. swarm [swɔ:m, америк. swɔ:rm] СУЩ.
1. swarm (insects):
Schwarm м. <-(e)s, Schwạ̈r·me>
2. swarm + ед./pl гл. перенос. (people):
Schar ж. <-, -en>
II. swarm [swɔ:m, америк. swɔ:rm] ГЛ. неперех.
1. swarm ЗООЛ.:
swarm insects
2. swarm перенос. people:
3. swarm (be full of):
to be swarming with sth
von etw дат. [nur so] wimmeln
4. swarm (climb):
to swarm up sth
to swarm up sth
auf etw вин. klettern
немецкий
немецкий
английский
английский
auf etw дат./in etw дат./unter etw дат. wimmeln Insekten, Menschen
Gewimmel Insekten
school of fish, shoal of fish, swarm of fish СУЩ.
Present
Iswarm
youswarm
he/she/itswarms
weswarm
youswarm
theyswarm
Past
Iswarmed
youswarmed
he/she/itswarmed
weswarmed
youswarmed
theyswarmed
Present Perfect
Ihaveswarmed
youhaveswarmed
he/she/ithasswarmed
wehaveswarmed
youhaveswarmed
theyhaveswarmed
Past Perfect
Ihadswarmed
youhadswarmed
he/she/ithadswarmed
wehadswarmed
youhadswarmed
theyhadswarmed
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Males congregate in characteristic dancing swarms beneath trees; females are more retiring in habit.
en.wikipedia.org
What microbots lack in brawn or computational power, they can make up for by using large numbers, as in swarms of microbots.
en.wikipedia.org
The next morning, the house is swarming with police and the media.
en.wikipedia.org
She is raised to the heavens by a swarm of cherubim while standing on a cloud.
en.wikipedia.org
They were sent through the warp gate, as many metal heads came swarming out, including a large figure.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The highly unusual swarm of earthquakes SW of Santorini on the main fault zone that also defines the volcanic vents of the region continues with about 10 quakes larger than magnitude 2 during the past 24 hours.
[...]
www.volcanodiscovery.com
[...]
Die ungewöhnliche Schwarm von Erdbeben SW von Santorini auf die wichtigsten Riftzone, die auch die vulkanischen Abzüge auf die Region definiert weiterhin mit ungefähr 10 Beben größer als Größe 2 in den letzten 24 Stunden.
[...]
[...]
2008 unrest Between 26 and 31 December 3008, an earthquake swarm with over 250 events occurred under Yellowstone Lake, three to six miles south-southeast of Fishing Bridge.
[...]
www.volcanodiscovery.com
[...]
Zwischen 26 und 31 Dezember 3008, ein Erdbeben Schwarm mit über 250 Veranstaltungen aufgetreten ist unter Yellowstone Lake, drei bis sechs Kilometer südöstlich der Fischerei Bridge.
[...]
[...]
the swarm vs. the anarchist martial dance short explosive solos independent solos to group mind 3 things or less the 7 R’S the oppositionel duet the synchronicity duet the synchronicity group weave still moving solo-interpretation depth-of-field
[...]
www.impulstanz.com
[...]
Der Schwarm vs den Anarchisten Kampf Tanz kurze explosive Solos unabhängige Solos im Rahmen des Gruppengefüges 3 Dinge oder weniger die 7 R’S das gegensätzliche Duett die Synchronität im Gruppengefüge immer noch am Bewegen Solo-Interpretation Tiefenunschärfe
[...]
[...]
In a swarm of small fish it is hard to isolate prey.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
In einem Schwarm von kleinen Fischen ist es schwierig eine Beute herauszulösen.
[...]
[...]
At the same time, Dr. Houliaras said that these quakes have nothing to do with the volcano (which we don't agree, since there is a correlation between the absence of quakes under the volcano and the seismic swarm off the island).
www.volcanodiscovery.com
[...]
Zur gleichen Zeit sagte Houliaras, dass diese Beben nichts haben zu tun mit dem Vulkan (die wir nicht zustimmen, da es eine Korrelation zwischen das Fehlen Beben unter dem Vulkan sowie die seismischen Schwarm von der Insel gibt).

Искать перевод "swarming" в других языках