Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

инфантильное
Zollanpassung

в словаре PONS

tar·iff [ˈtærɪf, америк. esp ˈter-] СУЩ.

1. tariff офиц. esp брит.:

tariff (table of charges) of a business, hotel
Preisliste ж. <-, -n>
tariff (table of charges) of a business, hotel
tariff of an insurance
tariff (charges) of a bus line, railroad
Tarif м. <-(e)s, -e>
tariff (charges) of a bus line, railroad
Fahrpreis м. <-es, -e>
tariff of a hotel
Preis м. <-es, -e>

2. tariff ЭКОН., ЮРИД.:

Zolltarif м. <-(e)s, -e>
Zoll м. <-(e)s, Zölle> kein pl
Einfuhrzoll м. <-(e)s, -zölle>
Präferenzzoll м. спец.
Retorsionszoll м. спец.

ad·just·ment [əˈʤʌstmənt] СУЩ.

1. adjustment (mental):

Anpassung ж. <-, -en>
Umstellung ж. <-, -en>
sich вин. [von etw дат.] auf etw вин. umstellen

2. adjustment (mechanical):

Einstellung ж. <-, -en>
Regulierung ж. <-, -en>
Justierung ж. <-, -en> спец.

3. adjustment (alteration):

adjustment of a knob, lever, settings
Verstellung ж. <-, -en>
adjustment of clothing
Änderung ж. <-, -en>

4. adjustment ФИНАНС.:

Berichtigung ж. <-, -en>
adjustment of quotas ЭКОН.
Dispache ж. <-, -n>
Steuerausgleich м. <-(e)s> kein pl
Lohnausgleich м. <-(e)s> kein pl
Запись в OpenDict

tariff СУЩ.

indigent tariff ПОЛИТ. ю.-афр. англ.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

tariff adjustment СУЩ. handel

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

tariff СУЩ. handel

Zoll м.

tariff СУЩ. ГОСУД.

Tarif м.

adjustment СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

adjustment СУЩ. БУХГ.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He demanded that subsequent tariff adjustment should remove every subsidy on residential consumers being borne by industry.
www.ghanaweb.com
We have levied a surcharge to service part of the facility, and the tariff adjustments will be sufficient to fully service the remainder of the debt, the government added.
nation.com.pk
Despite recent tariff adjustments, electricity subsidisation is still an expensive budget item, with the middle- and upper-income groups the main beneficiaries.
www.lowyinterpreter.org
Government subsequently introduced initiatives such as the special energy levies, automatic tariff adjustments and elimination of subsidies aimed at restructuring the companies, paying off their debts and making them viable.
www.businessghana.com
Some countries have created regulatory agencies at the national level that review requests for tariff adjustments submitted by service providers.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Our pricelists and tariffs are quoted, as far as not differently stated, in EURO, are noncommittal and do not include GST but exclude VAT.
[...]
www.customer-care-solutions.at
[...]
Unsere Angebote/Preislisten verstehen sich, soweit nicht anders angegeben in EURO freibleibend, unverbindlich und zuzüglich USt. bzw. exkl. MwSt.
[...]
[...]
Please ask for our special tariff.
www.abamed.de
[...]
Fordern Sie dazu unsere spezielle Preisliste an.
[...]
The new “ unisex tariffs ” mean that specific insurance tariffs for men and women are a thing of the past.
www.ergo.com
[...]
Mit den neuen Unisex-Tarifen gibt es keine unterschiedlichen Versicherungstarife mehr für Frauen und Männer.
[...]
This was mainly because water management was unprofessional and centralised, the infrastructure was poorly maintained, and tariffs were kept too low as a result of political influence.
[...]
www.giz.de
[...]
Der Grund dafür bestand hauptsächlich darin, dass die Wasserwirtschaft unprofessionell und zentralisiert aufgebaut war, die Infrastruktur unzureichend instand gehalten wurde und die Tarife aufgrund des politischen Einflusses zu niedrig gehalten wurden.
[...]
[...]
The model stipulates a tariff that covers running costs as a basic prerequisite for sustainable operation.
[...]
www.giz.de
[...]
Das Modell sieht einen Tarif vor, der, als Grundvoraussetzung für einen nachhaltigen Betrieb, die laufenden Kosten deckt.
[...]