TEA TOWEL - Перевод английский на немецкий

ˈtea tow·el СУЩ. брит.

tea towel

Geschirrtuch ср. <-(e)s, -tücher>

английский

немецкий

tea towel

Geschirrtuch ср. <-(e)s, -tücher>

tea towel

австр. a. Hangerl ср.

немецкий

английский

Geschirrtuch

tea towel брит.

I. tow·el [ˈtaʊəl] СУЩ.

towel

Handtuch ср. <-tücher>

towel

швейц. a. Frotteetuch ср.

paper towel

Papiertuch ср.

tea towel

Geschirrtuch ср. <-(e)s, -tücher>

tea towel

австр. a. Hangerl ср.

Выражения:

to throw [or chuck] in the towel

das Handtuch werfen перенос.

II. tow·el <-ll-> [ˈtaʊəl] ГЛ. перех.

to towel sth dry

etw trocken reiben

I. tea [ti:] СУЩ.

1. tea no pl (plant):

tea

Tee м. <-s, -s>

tea

Teepflanze ж.

2. tea (drink):

tea

Tee м. <-s, -s>

a cup of tea

eine Tasse Tee

fennel/peppermint tea

Fenchel-/Pfefferminztee м.

strong/weak tea

starker/schwacher Tee

to have/make [the] tea

Tee trinken/machen

to sip tea

Tee trinken

3. tea (cup of tea):

tea

Tasse ж. Tee

two teas, please

zwei Tee, bitte

4. tea брит. (afternoon meal):

tea

Tee м. <-s, -s>

tea

Zwischenmahlzeit ж. am Nachmittag (mit Tee, Sandwiches, Kuchen)

for tea

zum Tee

afternoon [or five o'clock]tea

Fünfuhrtee м.

5. tea брит., австрал. (early evening meal):

tea

[frühes] Abendessen

high [or meat]tea

[warmes] Abendessen (mit warmer Mahlzeit, Brot, Butter und Tee)

Выражения:

not for all the tea in China

nicht um alles in der Welt

to [not] be sb's cup of tea

[nicht] jds Fall sein

tea and sympathy alone will not do dated

Verständnis und Mitgefühl allein reichen nicht aus

II. tea [ti:] СУЩ. modifier

tea (biscuit, company, production, set):

tea

Tee-

Запись в OpenDict

towel СУЩ.

towel (reference to 'The Hitchhiker's Guide to the Galaxy' by Douglas Adams) ЛИТ. жарг.

Handtuch = nützlichste Sache der Welt in 'Per Anhalter durch die Galaxis'

Towel Day

Handtuchtag (25.05.: Gedenktag für den britischen Autor Douglas Adams)

Present

I	towel
you	towel
he/she/it	towels
we	towel
you	towel
they	towel

Past

I	towelled / америк. toweled
you	towelled / америк. toweled
he/she/it	towelled / америк. toweled
we	towelled / америк. toweled
you	towelled / америк. toweled
they	towelled / америк. toweled

Present Perfect

I	have	towelled / америк. toweled
you	have	towelled / америк. toweled
he/she/it	has	towelled / америк. toweled
we	have	towelled / америк. toweled
you	have	towelled / америк. toweled
they	have	towelled / америк. toweled

Past Perfect

I	had	towelled / америк. toweled
you	had	towelled / америк. toweled
he/she/it	had	towelled / америк. toweled
we	had	towelled / америк. toweled
you	had	towelled / америк. toweled
they	had	towelled / америк. toweled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This does not preclude taking more fresh hot tea at a later time during the meal.

en.wikipedia.org

The lobby's chocolate leather sofas with nailhead details are home to afternoon tea and evening cocktail service with trays of complimentary nibbles.

www.thestreet.com

When she is not on tour she sits and thinks at her secluded home on ectoplasm clouds while drinking peppermint tea.

en.wikipedia.org

Parts of the henge were landscaped in the late 18th to early 19th century, apparently with an intent to use the site as a tea garden.

en.wikipedia.org

A cup of hot milk tea is usually either served in a ceramic cup (often referred to as a coffee cup) or a tall cylindrical plastic glass.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

The modern kitchen with dishwasher, refrigerator, freezer, microwave, stove oven, coffee maker, kettle, toaster, egg cooker, tea towels provided detergent as in a private household.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Die modern eingerichtete Küche ist mit Spülmaschine, Kühlschrank, Gefrierfach, Mikrowelle, Herd Backofen, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Eierkocher, Spülmittel Geschirrtücher ausgestattet wie in einem Privathaushalt.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

No Pets / Non smoking bed linen / towels / tea towels are naturally present.

www.ferienwohnung-dorfpub.at

Keine Haustiere / Nichtraucher Bettwäsche / Handtücher / Geschirrtücher sind selbstverständlich vorhanden.

www.ferienwohnung-dorfpub.at

Bathing, towels and tea towels are not supplied by the tenant.

www.ferienhausnetz.eu

Bade-, Hand- und Geschirrtücher sind vom Mieter mitzubringen.

www.ferienhausnetz.eu

Bedding, hand and tea towels are provided free of charge.

bidner.peak.at

Bettwäsche, Hand- und Geschirrtücher werden kostenlos zur Verfügung gestellt.

bidner.peak.at

Bed linen, towels, tea towels are available in the house and not charge you his luggage.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Bettwäsche, Handtücher, Geschirrtücher sind im Haus vorhanden und belasten Ihr Reisegepäck nicht.

ferienwohnung-gaestezimmer.de