в словаре PONS
ˈtone poem СУЩ.
-
- Tondichtung ж.
в словаре PONS
poem [ˈpəʊɪm, америк. ˈpoʊəm] СУЩ. also перенос.
I. tone [təʊn, америк. toʊn] СУЩ.
2. tone (manner of speaking):
4. tone (character):
6. tone no pl (of muscles):
II. tone [təʊn, америк. toʊn] ГЛ. перех.
III. tone [təʊn, америк. toʊn] ГЛ. неперех.
| I | tone |
|---|---|
| you | tone |
| he/she/it | tones |
| we | tone |
| you | tone |
| they | tone |
| I | toned |
|---|---|
| you | toned |
| he/she/it | toned |
| we | toned |
| you | toned |
| they | toned |
| I | have | toned |
|---|---|---|
| you | have | toned |
| he/she/it | has | toned |
| we | have | toned |
| you | have | toned |
| they | have | toned |
| I | had | toned |
|---|---|---|
| you | had | toned |
| he/she/it | had | toned |
| we | had | toned |
| you | had | toned |
| they | had | toned |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In the sixties she experimented with the tone poem and electronic music.
en.wikipedia.org It is actually a jazz tone poem depicting the old slave gangs as they did their back-brakeing work of swinging that hammer.
en.wikipedia.org It is a cinematic tone poem showing water in its many forms.
en.wikipedia.org It is for many his greatest tone poem.
en.wikipedia.org This short tone poem attempts to portray in reasonably respectable sonata first movement form, the inherent sensuality of her nature.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mphil.de 92 as well as the two other overtures from the original cycle stand on the first step of DvořákÂ’s development from absolute music to programmatic tone poems.
[...][...]
„Karneval“ op. 92 sowie die beiden anderen Ouvertüren aus dem ursprünglichen Zyklus stehen auf der ersten Stufe von Dvořáks Entwicklung von der absoluten Musik hin zur programmatischen Tondichtung.
[...][...]
www.polymnia-press.de by William Osborne A 50-minute work for trombone and electronics by William Osborne The DVD with the accompaniment A kind of dramatic tone poem
[...][...]
von William Osborne Ein 50minütiges Werk für Posaune und Elektronik von William Osborne Die DVD mit der Begleitung Eine Art dramatische Tondichtung
[...][...]
www.oehmsclassics.de The first of these is the tone poem Ein Heldenleben (A Hero?s Life) which was premiered in 1899 by this very same orchestra under the direction of the composer.
[...][...]
Den Anfang macht die Tondichtung Ein Heldenleben, welche im Jahr 1899 von eben diesem Orchester unter der Leitung des Komponisten uraufgeführt wurde.
[...][...]
www.oehmsclassics.de On this occasion, OehmsClassics is initiating a series with the tone poems of Richard Strauss together with the Frankfurt Museum Orchestra and their General Music Director, Sebastian Weigle.
[...][...]
Aus diesem Anlass beginnt OehmsClassics eine Serie mit den Tondichtungen von Richard Strauss gemeinsam mit dem Frankfurter Museumsorchester und seinem GMD, Sebastian Weigle.
[...][...]
www.berliner-philharmoniker.de Also to be heard are an early string suite by Leoš Janáček and Richard Strauss' autobiographical tone poem A Hero’s Life.
[...]
Außerdem zu hören sind eine frühe Streichersuite von Leoš Janáček sowie Richard Strauss’ autobiographisch geprägte Tondichtung Ein Heldenleben.