Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
модульный
Fahrzeugleasing
ˈve·hi·cle leas·ing СУЩ. no pl
vehicle leasing
Fahrzeugleasing ср.
английский
английский
немецкий
немецкий
to lease sth equipment, vehicle
etw vermieten [o. verleihen]
to lease sth equipment, vehicle
etw leasen
lease of equipment, vehicle
Leasingvertrag м. <-(e)s, -träge>
lease of equipment, vehicle
Leasingverhältnis ср.
немецкий
немецкий
английский
английский
Fahrzeugleasing
vehicle leasing
Kraftfahrzeugüberlassungsvertrag
vehicle leasing contract
Kfz-Leasingvertrag
vehicle leasing contract
I. lease [li:s] ГЛ. перех.
1. lease (let on long-term basis):
to lease sth flat, house
etw vermieten
to lease sth land, property
etw verpachten
to lease sth equipment, vehicle
etw vermieten [o. verleihen]
to lease sb sth
jdm etw вин. vermieten
to lease sth to sb
etw an jdn vermieten
2. lease (rent long-term):
to lease sth flat, house
etw mieten
to lease sth land, property
etw pachten
to lease sth equipment, vehicle
etw leasen
II. lease [li:s] СУЩ.
lease of flat, house
Mietvertrag м. <-(e)s, -träge>
lease of land, property
Pachtvertrag м. <-(e)s, -träge>
lease of equipment, vehicle
Leasingvertrag м. <-(e)s, -träge>
lease of equipment, vehicle
Leasingverhältnis ср.
a lease expires [or runs out]
ein Mietvertrag läuft aus
to take out a lease
einen Mietvertrag abschließen
Выражения:
to give sth a new lease on life
etw zu neuem Leben erwecken
to give sth a new lease on life
etw дат. eine zweite Chance geben
leas·ing [ˈli:sɪŋ] СУЩ. no pl
1. leasing:
leasing (let on long-term basis) of land
Verpachten ср.
leasing of flat, house
Vermieten ср.
leasing of flat, house
Vermietung ж. <-, -en>
leasing (of cars, equipment)
Leasing ср. <-s, -s>
2. leasing (rent long-term):
leasing of land
Pachten ср.
leasing of flat, house
Mieten ср.
leasing of cars, equipment
Leasen ср.
ve·hi·cle [ˈvɪəkl̩, америк. ˈvi:ə-] СУЩ.
1. vehicle (transport):
vehicle
Fahrzeug ср. <-s, -e>
all-terrain vehicle
Geländewagen м. <-s, ->
farm vehicle
landwirtschaftliches Nutzfahrzeug
motor vehicle
Kraftfahrzeug ср. <-(e)s, -e>
road vehicles
Straßenfahrzeuge pl
2. vehicle перенос. (means of expression):
a vehicle for sth
ein Vehikel ср. высок. [o. [Hilfs]mittel ср.] für etw вин.
the free newspapers are vehicles for advertising
die kostenlosen Zeitungen sind ein Medium für die Werbung
the film seems to be little more than a vehicle for the director and its star
der Film scheint wenig mehr als Staffage für den Regisseur und seinen Star zu sein
vehicle leasing СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
vehicle leasing
Fahrzeugleasing ср.
Fahrzeugleasing
vehicle leasing
leasing СУЩ. НЕДВИЖ.
leasing
Vermietung ж.
lease СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
lease
Leasingverhältnis ср.
lease СУЩ. НЕДВИЖ.
lease
Mietvertrag м.
lease
Pachtvertrag м.
lease ГЛ. перех. НЕДВИЖ.
lease
(ver)mieten
lease
(ver)pachten
leasing СУЩ. ЭКОН.
leasing
Nutzungsüberlassung ж.
leasing СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
leasing
Leasing ср.
Present
Ilease
youlease
he/she/itleases
welease
youlease
theylease
Past
Ileased
youleased
he/she/itleased
weleased
youleased
theyleased
Present Perfect
Ihaveleased
youhaveleased
he/she/ithasleased
wehaveleased
youhaveleased
theyhaveleased
Past Perfect
Ihadleased
youhadleased
he/she/ithadleased
wehadleased
youhadleased
theyhadleased
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
We are also expanding our coach hire and vehicle leasing services.
www.belfasttelegraph.co.uk
The company specialises in all aspects of vehicle leasing, including the supply, management and disposal of car and van fleets.
en.wikipedia.org
This would restrict entering into everyday transactions such as equipment and vehicle leasing.
www.nestegg.com.au
Way back in the early 1990s he saw vehicle leasing to an apex bank as lucrative and offered that service.
www.vanguardngr.com
The rental, hiring and real estate group includes three major hot spots: property sales and management, the hiring of equipment to the construction industry, and motor vehicle leasing.
www.afr.com
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Take advantage of our 12 years of expertise in the fields of Buybacks (Purchase with guaranteed repurchase), motor vehicle leasing and motor vehicle rentals.
www.world-wide-wheels.com
[...]
Profitieren Sie von unserer über 12-jährigen Erfahrung im Bereich Mietkauf (Kauf mit garantiertem Rückkauf), im Fahrzeugleasing und in der Vermietung.
www.world-wide-wheels.com
[...]
Attractive vehicle leasing including numerous other services
[...]
www.daimler.com
[...]
Attraktives Fahrzeugleasing inklusive zahlreicher Leistungen
[...]
www.daimler.com
[...]
Sixt Leasing AG offers companies and private customers alike attractive vehicle leasing combined with top services.
[...]
se.sixt.de
[...]
Die Sixt Leasing AG bietet Firmen- wie auch Privatkunden attraktives Fahrzeugleasing verknüpft mit hochwertigen Serviceleistungen.
[...]
se.sixt.de
[...]
Cooperation with commercial vehicle leasing specialists • Service:
archiv.iaa.de
[...]
Kooperation mit Spezialisten für gewerbliches Fahrzeugleasing.
archiv.iaa.de

Поиск в словаре

Искать перевод "vehicle leasing" в других языках

английский
польский