Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ядерные
lebhaft
английский
английский
немецкий
немецкий
vi·brant [ˈvaɪbrənt] ПРИЛ.
1. vibrant person:
vibrant
vibrant (dynamic)
to be vibrant with life
2. vibrant atmosphere, place:
vibrant
3. vibrant ЭКОН.:
vibrant economy
4. vibrant colour:
vibrant
vibrant
5. vibrant sound:
vibrant
vibrant performance
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The matching animal tag theme still exists only now more vibrant, modern styles and colors.
en.wikipedia.org
Ceremoniously placed atop her head like a crown, it is festooned with colourful plumes and outlined with a band of vibrant red.
en.wikipedia.org
It also links two regions with vibrant and expanding activity in the energy and built environment arena.
en.wikipedia.org
Furthermore, pigments used in the enameling process can produce vibrant colors.
en.wikipedia.org
The film features two vibrant kids, wasted by their experience of education.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
“ Cedella ’ s vibrant style and unique design will bring an authenticity to the Olympic PUMA collection for the entire world to see in London 2012, boosting the visibility of our brand significantly. ”
[...]
about.puma.com
[...]
„ Cedella verleiht der Olympia-Kollektion mit ihrem lebhaftem Style und den einzigartigen Designs eine Authentizität, mit der wir in London 2012 unsere Markensichtbarkeit deutlich erhöhen werden. “
[...]
[...]
Women have always played a vibrant role in social movements in Pakistan being mobilized on various occasions.
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
Frauen haben schon immer eine lebhafte Rolle bei sozialen Bewegungen in Pakistan gespielt und werden zu den verschiedensten Gelegenheiten mobilisiert.
[...]
[...]
At the end of the 19th century a city developed in Charlottenburg and Wilmersdorf with the extension of the Kurfürstendamm to a metropolitan boulevard which soon became vibrant competition to the old Berlin city centre Unter den Linden and on Friedrichstraße.
[...]
www.berlin.de
[...]
Am Ende des 19. Jahrhunderts entwickelte sich mit dem Ausbau des Kurfürstendammes zum Großstadtboulevard in Charlottenburg und Wilmersdorf eine City-Filiale, die sich schnell zur lebhaften Konkurrenz zur alten Stadtmitte Unter den Linden und an der Friedrichstraße mauserte.
[...]
[...]
A pure woody, vibrant and spicy fragrance for all men and women in search of a fragrance that strays from the usual floral, fruity and sweet notes.
[...]
www.guerlain.com
[...]
Ein reiner holziger, lebhafter und würziger Duft für Frauen und Männer, die ein Parfum suchen, das sich von den blumigen, fruchtigen und süßen Noten unterscheidet.
[...]
[...]
In a most vibrant and visually worthwhile manner, the Best-Exhibitor-Award Show displays a myriad of features and the cultural diversity of tourism, thus honouring the factor which lures visitors to the trade fair: the most beautiful and service-oriented exhibition possible.
[...]
www.cbs-bea.com
[...]
Auf äußerste lebhafte und optisch lohnenswerte Weise zeigt die Best-Exhibitor-Award-Show den Facettenreichtum und die kulturelle Vielfalt des Tourismus und ehrt damit das, was die Messebesucher lockt: ein möglichst schönes und serviceorientiertes Standdesign.
[...]