английский
немецкий
I. vol·ley [ˈvɒli, америк. ˈvɑ:li] СУЩ.
1. volley (salvo):
2. volley (hail):
- volley
-
3. volley перенос. (onslaught):
- volley
-
4. volley:
- volley ТЕННИС
- Volley м. <-s, -s> спец.
- volley ФУТБ.
-
II. vol·ley [ˈvɒli, америк. ˈvɑ:li] ГЛ. неперех.
half-ˈvol·ley СУЩ. ТЕННИС
- half-volley
- Halfvolley м.
- half-volley
- Halbflugball м.
over·head ˈvol·ley СУЩ. ТЕННИС
- overhead volley
-
| I | volley |
|---|---|
| you | volley |
| he/she/it | volleys |
| we | volley |
| you | volley |
| they | volley |
| I | volleyed |
|---|---|
| you | volleyed |
| he/she/it | volleyed |
| we | volleyed |
| you | volleyed |
| they | volleyed |
| I | have | volleyed |
|---|---|---|
| you | have | volleyed |
| he/she/it | has | volleyed |
| we | have | volleyed |
| you | have | volleyed |
| they | have | volleyed |
| I | had | volleyed |
|---|---|---|
| you | had | volleyed |
| he/she/it | had | volleyed |
| we | had | volleyed |
| you | had | volleyed |
| they | had | volleyed |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eventually he was let off the hook but in reality his career came to a halt.
en.wikipedia.org Josh is nearly given a prison sentence but is let off with a driving ban and alcohol awareness meetings.
en.wikipedia.org The let off is a term that describes what happens as the cam rolls all the way over.
en.wikipedia.org At the same time, the warp yarns must be let off or released from the warp beams.
en.wikipedia.org A few of the accused were let off and the remaining accused were awarded rigorous imprisonment ranging from two to nine years.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.im-salzkammergut.at What an experience, when the echoes from the volleys of the saluting guns of the “Hallstätter Prangerschützen” bounce off one rock face to the other, when the colourful procession glides majestically over the tranquil lake.
[...][...]
Was für ein Erlebnis, wenn sich das Echo der Salven der Hallstätter Prangerschützen von einer Felswand zur anderen bricht, wenn die farbenprächtige Prozession majestätisch über den ruhigen See gleitet.
[...][...]
www.swtor.com By using my Ion Cannons to quickly drain my enemy’s shields, followed by Quad Lasers and a volley of Cluster Missiles to slam their hull, most of my targets don’t ever know what hit them.
[...]
Mit den Ionenkanonen kümmere ich mich schnell um die Schilde meines Gegners, danach greife ich mit meinem Vierfach-Laser und einer Salve Streuraketen seinen Rumpf an - bei dieser Taktik wissen die meisten Ziele gar nicht, wie ihnen geschieht.
[...]
www.feralinteractive.com Take on a volley of modes, from the grand challenge of Planet Superstars mode to friendly matches and quirky bonus games.
[...]
Stell' dich einer Salve verschiedener Modi, von der großen Herausforderung der Planet Superstars bis zu Freundschaftsmatches und merkwürdigen Bonus-Spielen.
[...]
www.niger-meteorite-recon.de Fleeced of a toll the outlaws sent a volley with an assault rifle after the fleeing vacationists.
[...]
Die um ein Wegegeld geprellten Banditen hatten den fliehenden Urlaubern eine Salve aus einem Sturmgewehr hinterher geschickt.
[...]
www.niger-meteorite-recon.de Fleeced of a toll the outlaws sent a volley with an assault rifle after the fleeing vacationists.
[...][...]
Die um ein Wegegeld geprellten Banditen hatten den fliehenden Urlaubern eine Salve aus einem Sturmgewehr hinterher geschickt.
[...]