WAND - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

wand [wɒnd, америк. wɑ:nd] СУЩ.

1. wand (of a magician):

wand: Zauberstab м. <-(e)s, -stäbe>

to wave one's magic wand also перенос.: den Zauberstab schwingen a. перенос.

2. wand (for mascara):

wand: Mascarabürste ж.

wand: Mascara м. <-, -s>

3. wand ИНФОРМ.:

wand: Lesestift м. <-(e)s, -e>

mag·ic ˈwand СУЩ.

magic wand: Zauberstab м. <-(e)s, -stäbe>

перенос. we have no magic wand to fix this battered economy: wir haben keine Patentlösung, um diese zerrüttete Wirtschaft wieder in Ordnung zu bringen

to wave a magic wand: einen Zauberstab schwingen

немецкий

английский

Lesestift: wand

Lesestift: magnetic wand reader

Zauberstab: magic wand

Schlägel (für Triangel): wand

Lichtstift: wand

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to wave a magic wand: einen Zauberstab schwingen

to wave one's magic wand also перенос.: den Zauberstab schwingen a. перенос.

перенос. we have no magic wand to fix this battered economy: wir haben keine Patentlösung, um diese zerrüttete Wirtschaft wieder in Ordnung zu bringen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The needle is then stuck into a slender sniggling pole such as a hazel wand, eight to ten feet long.

en.wikipedia.org

With her wand, she conjured herself a castle and lived in it.

en.wikipedia.org

Some models operate on an electromagnetic disruptive discharge circuit while others are powered by electronic circuitry (called solid state wands) or combinations of the two.

en.wikipedia.org

Both can be used as a wand or a headset player.

en.wikipedia.org

Every match, when broken, can act like a magic wand but just once.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

To define the mask with the drawing tools or the magic wand "edit mask" needs to be ticked.

www.arcsite.de

[...]

Um auch mit dem Zauberstab und anderen Werkzeugen arbeiten zu können muß "Maske editieren" angeklickt sein.

www.arcsite.de

[...]

Remove the background by using the magic wand selection tool, then select the flowers you want to use one by one with the lasso tool. Paste them straight on the model ’ s hair.

[...]

www.shutterstock.com

[...]

Mit dem Zauberstab den Hintergrund entfernen und dann die gewünschten Blumen mit dem Lasso Tool auswählen und sie direkt ins Haar des Model einfügen.

[...]

www.shutterstock.com

[...]

For example, you could switch on your TV by moving the wand down and adjust the volume of your radio by rotating it.

www.getdigital.de

[...]

So kannst Du z.B. durch Bewegen des Zauberstabs nach unten Deinen Fernseher anschalten und durch Drehen des Stabs die Lautstärke Deiner Stereoanlage verändern.

www.getdigital.de

[...]

To define the mask with the drawing tools or the magic wand " edit mask " needs to be ticked.

www.arcsite.de

[...]

Um auch mit dem Zauberstab und anderen Werkzeugen arbeiten zu können muß " Maske editieren " angeklickt sein.

www.arcsite.de

[...]

In his hand, a wooden spoon becomes a wand!

[...]

www.sporthotel-lamark.at

[...]