Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
west
Westen

в словаре PONS

I. west [west] СУЩ. no pl

1. west (direction):

West
Westen м. <-s>
west-facing
westwärts
she chose the west-facing bedroom
sie wählte das nach Westen liegende Schlafzimmer
the west
der Westen
to be [or lie] to the west of sth
westlich von etw дат. liegen
in the west
im Westen
to be in the west of sth
im Westen einer S. род. sein
Bristol is in the west of England
Bristol liegt im Westen Englands

2. west (of the US):

the West
der Westen
the Wild West
der Wilde Westen

3. west + ед./pl гл. ПОЛИТ. (western hemisphere):

the West
der Westen
the West
die westliche Welt
the West (the Occident)
das Abendland высок.
the West (the Occident)
der Okzident
in [or throughout] the West
im Westen

4. west ПОЛИТ. ист. (non-communist countries):

the West
der Westen
the West
die westlichen Staaten
East-West relations
Ost-West-Beziehungen pl

5. west (in bridge):

west
West м. <-(e)s, -e>

II. west [west] ПРИЛ. неизм.

west
westlich
they live on the west side of town
sie leben im Westen der Stadt
West Africa
Westafrika ср. <-s>
the west coast of Ireland
die Westküste Irlands
west wind
Westwind м. <-(e)s, -e>
to be due west of sth
genau westlich von etw дат. liegen

III. west [west] НАРЕЧ. неизм.

west
westwärts
the balcony faces west
der Balkon geht nach Westen
to go/head/travel west
nach Westen gehen/ziehen/reisen
to turn west
sich вин. nach Westen wenden
due west
direkt nach Westen

Выражения:

east, west, home's best saying
daheim ist es [doch] am schönsten
to go west
den Bach runtergehen разг.

I. south-ˈwest СУЩ. no pl

south-west
Südwesten м.

II. south-ˈwest ПРИЛ. неизм.

south-west
südwestlich
south-west
Südwest-

III. south-ˈwest НАРЕЧ. неизм.

south-west
südwestwärts
south-west
nach Südwesten

Mid·dle ˈWest СУЩ. no pl америк.

the Middle West
der Mittelwesten

Wild ˈWest СУЩ. no pl ИСТ.

the Wild West
der Wilde Westen

I. ˈWest Coun·try СУЩ. no pl

the West Country
der Südwesten Englands

II. ˈWest Coun·try ПРИЛ. определит., неизм.

West Country
südwestenglisch

I. West ˈCoast СУЩ. no pl (of USA)

the West Coast
die Westküste

II. West ˈCoast ПРИЛ. определит., неизм. (of USA)

West Coast
Westküsten-
a West Coast computer firm
eine Computerfirma an der Westküste
West Coast cuisine
die Küche der Westküste

I. West ˈEnd СУЩ. no pl

the West End
das [Londoner] Westend

II. West ˈEnd ПРИЛ. определит., неизм. (of central London)

West End
Westend-
the West End theatres
die Theater pl des Londoner Westends

West ˈBank СУЩ. no pl

the West Bank
das Westjordanland
the West Bank
die West Bank

I. West ˈIn·dian ПРИЛ. неизм.

West Indian
westindisch

II. West ˈIn·dian СУЩ.

West Indian
Westinder(in) м. (ж.)

West ˈGer·ma·ny СУЩ. no pl ист.

West Germany
Westdeutschland ср. <-s> ист.

Klett Словарь географических терминов

West Frisian Islands [ˌwestˈfrɪziənˌaɪləndz] СУЩ.

West Frisian Islands
Westfriesische Inseln

West Siberian Plain [ˌwestsaɪˌbɪəriənˈpleɪn] СУЩ.

West Siberian Plain
Westsibirisches Tiefland

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the east/west of the country
der Osten/Westen des Landes
to move out to the west coast [or америк. out west]
an die Westküste ziehen
to be [or lie] to the west of sth
westlich von etw дат. liegen
Bristol is in the west of England
Bristol liegt im Westen Englands
the farthest east/west/north/south
am weitesten östlich/westlich/nördlich/südlich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The whole position extending over an area of about 2 mi from east to west, was more narrow from north to south.
en.wikipedia.org
Then left again and 3n kicks to the north, left and 3n kicks to the west.
en.wikipedia.org
For example due east would be 90 and due west would be -90.
en.wikipedia.org
On the north, south and west walls are hatchments.
en.wikipedia.org
To the west they are between 2800 and 2900m high, while on the east side they are between 2300 and 2400m high.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "west" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский