Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
приемлемого
abgenutzt
немецкий
немецкий
английский
английский

I. ver·schlis·sen ГЛ.

verschlissen прич. прош. вр. от verschleißen

II. ver·schlis·sen ПРИЛ.

verschlissen
worn-out

ab·ge·hetzt ПРИЛ.

abgehetzt
worn-out

zer·schla·gen2 ПРИЛ. предикат.

zerschlagen
shattered
zerschlagen
worn-out

durch·ge·ses·sen [ˈdʊrçgəzɛsn̩] ПРИЛ. неизм.

durchgesessen Sessel, Sofa:

durchgesessen
worn-out
durchgesessen
threadbare

I. mit·ge·nom·men ГЛ.

mitgenommen прич. прош. вр. от mitnehmen

II. mit·ge·nom·men ПРИЛ. неизм. разг.

mitgenommen
worn-out
mitgenommen aussehen Mensch
to look worn-out
mitgenommen aussehen Sache
to be in a sorry state

mit|neh·men ГЛ. перех. неправ.

1. mitnehmen (zur Begleitung nehmen):

jdn/ein Tier [irgendwohin] mitnehmen
to take sb/an animal with one [somewhere]

2. mitnehmen (mit sich nehmen):

etw [irgendwohin] mitnehmen
to take sth with one [somewhere]
sind die Probefläschchen zum Mitnehmen?
can I take one of these sample bottles?
sind die Probefläschchen zum Mitnehmen?
are these sample bottles for free?
zum Hieressen oder zum Mitnehmen?
to eat in or [to] take away?

3. mitnehmen (transportieren):

jdn mitnehmen könnten Sie mich [im Auto] mitnehmen?
could you give me a lift [in your car]?

4. mitnehmen (erschöpfen):

jdn mitnehmen
to take it out of sb
ihr seht mitgenommen aus
you look worn out

5. mitnehmen (in Mitleidenschaft ziehen):

etw mitnehmen
to take its toll on sth
das Fahren auf den buckligen Strecken hat die Stoßdämpfer sehr mitgenommen
the bumpy roads have really taken their toll on [or worn out] the shock absorbers

6. mitnehmen разг. (erleben):

etw mitnehmen
to see [or visit] sth
die Sehenswürdigkeiten mitnehmen
to take in the sights
abgetragen
worn out предикат.
abgearbeitet
worn out
abgetakelt
worn out
abgetakelt
worn out
übernächtigt
worn out [from lack of sleep] предикат.
английский
английский
немецкий
немецкий

worn ˈout ПРИЛ. предикат., ˈworn-out ПРИЛ. определит.

1. worn out (exhausted):

worn out person
erschöpft
worn out person
abgespannt

2. worn out (damaged):

worn out clothes
verschlissen
worn out shoes also
durchgelaufen
worn wheel bearings
verschlissenes Kugellager

3. worn out перенос. (used too often):

worn out idea, method
abgedroschen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

übernächtigt
worn out [from lack of sleep] предикат.
[bei etw дат.] kaputtgehen
to be worn out [from sth]
der Sessel hat sich durchgesessen
the seat of the armchair has become worn out

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He is almost famished and wears a very worn-out tuxedo.
en.wikipedia.org
A worn-out, damaged or defective stylus tip will degrade audio quality and injure the groove.
en.wikipedia.org
Likes burned, worn-out, gone up in smoke, these new magnetic and electrified bodies have the boreal appearance of worrisome divinities.
en.wikipedia.org
It's a familiar script and a worn-out template.
en.wikipedia.org
We think we live in a fictional world where all we need is our treasured, worn-out, parochial political truisms.
www.canberratimes.com.au

Поиск в словаре

Искать перевод "worn-out" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский