YOUTH HOSTEL - Перевод английский на немецкий

ˈyouth hos·tel СУЩ.

youth hostel: Jugendherberge ж. <-, -n>

английский

немецкий

[youth] hostel: Jugendherberge ж. <-, -n>

немецкий

английский

Jugi: youth hostel

Jugendherberge: youth hostel

Herbergsmutter: [female] [youth] hostel warden

Herbergseltern: [youth] hostel wardens мн.

Herbergsvater: [male] [youth] hostel warden

hos·tel [ˈhɒstəl, америк. ˈhɑ:-] СУЩ.

1. hostel ТУРИЗМ:

hostel: Herberge ж. <-, -n> устар.

hostel: [billiges] Hotel

[youth] hostel: Jugendherberge ж. <-, -n>

2. hostel СОЦИОЛ.:

hostel: Wohnheim ср. <-(e)s, -e>

hostel брит.: Obdachlosenheim ср. <-(e)s, -e>

hostel брит.: Obdachlosenasyl ср. <-s, -e>

student hostel: Studentenwohnheim ср. <-(e)s, -e>

I. youth [ju:θ] СУЩ.

1. youth no pl (period when young):

youth: Jugend ж. <->

sb's misspent youth: jds vergeudete Jugend

in my youth: in meiner Jugend

2. youth no pl (being young):

youth: Jugend[lichkeit] ж.

to have got youth on one's side: den Vorteil der Jugend besitzen

the secret of eternal youth: das Geheimnis ewiger Jugend

3. youth (young man):

youth: junger Mann м.

youth: Jugendliche(r) м. <-n, -n; -n, -n>

a callow youth: ein grüner Junge разг.

a callow youth: ein Grünschnabel м. разг.

4. youth (young people):

the youth pl: die Jugend

the youth of today: die Jugend von heute

II. youth [ju:θ] СУЩ. modifier

youth (club, crime, group, movement, orchestra, organization, team, unemployment):

youth: Jugend-

youth culture: Jugendszene ж.

youth section (of political party): [organisierte] Parteijugend

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In 1938, a youth hostel was housed in a new building adjacent to the castle.

en.wikipedia.org

It has also been a prison, a school and a private house, but today it is a youth hostel.

en.wikipedia.org

There is also a large car park, an information centre, several outdoors shops and a youth hostel.

en.wikipedia.org

In 1962, the centre was refurbished and a youth hostel opened on site as well as facilities for teaching work-related skills such as mechanical engineering.

en.wikipedia.org

She has been operating as a youth hostel since 1949.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Places to Stay Overnight in Bayreuth If you do not have accommodation in Bayreuth yet, or will be missing our office hours, we recommend you contact the youth hostel in Bayreuth well in advance.

[...]

www.international-office.uni-bayreuth.de

[...]

Übernachtungsmöglichkeiten in Bayreuth Falls Sie noch keine Unterkunft in Bayreuth haben oder unsere Bürozeiten verpassen sollten, empfehlen wir Ihnen, frühzeitig die Jugendherberge vor Ort zu kontaktieren.

[...]

www.international-office.uni-bayreuth.de

[...]

Places to Stay Overnight in Bayreuth If you do not have accommodation in Bayreuth yet, or you arrive late, we recommend you contact the youth hostel in Bayreuth well in advance.

[...]

www.international-office.uni-bayreuth.de

[...]

Übernachtungsmöglichkeiten in Bayreuth Falls Sie noch keine Unterkunft in Bayreuth haben oder sehr spät anreisen, empfehlen wir Ihnen, frühzeitig die Jugendherberge vor Ort zu kontaktieren.

[...]

www.international-office.uni-bayreuth.de

[...]

Close to nature and undisturbed - at the Windeck-Rosbach Youth Hostel, choirs and music groups will find enough creative space for rehearsals, singing and making music together.

[...]

rheinland.jugendherberge.de

[...]

Naturnah und ungestört - in der Jugendherberge Windeck-Rosbach finden Chöre und Musikgruppen ausreichend kreativen Freiraum zum Proben, Singen und gemeinsamen Musizieren.

[...]

rheinland.jugendherberge.de

[...]

In the course of their more than 80 years ’ history, the Swiss Youth Hostels have acquired an incomparable wealth of historic structures.

[...]

www.youthhostel.ch

[...]

Die Schweizer Jugendherbergen haben sich über ihre mehr als 80-jährige Geschichte einen unvergleichlichen Fundus an historischen Bauten angeeignet.

[...]

www.youthhostel.ch

[...]

These are the aspects that the Rhineland youth hostels wish to communicate as an extracurricular place of learning – not only to school classes but also to conference guests, apprentices, families and leisure groups.

[...]

rheinland.jugendherberge.de

[...]

Genau diese Aspekte möchten die Jugendherbergen im Rheinland als außerschulischer Lernort vermitteln – nicht nur an Schulklassen, sondern auch an Tagungsgäste, Auszubildende, Familien und Freizeitgruppen.

[...]

rheinland.jugendherberge.de