Переводы „Konzentration“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

concentration [ˌkɒnsənˈtreɪʃən, америк. ˌkɑ:n-] СУЩ. мн. отсут.

1. concentration (of thought):

concentration

skupienie ср.

concentration

koncentracja ж.

to lose one's concentration

zdekoncentrować się

2. concentration (accumulation):

concentration

koncentracja ж.

concentration of power

skupienie ср.

3. concentration ХИМ.:

concentration

zawartość ж.

concentration (in liquid)

stężenie ср.

penetration [ˌpenɪˈtreɪʃən] СУЩ. мн. отсут.

1. penetration (penetrating):

penetration

przenikanie ср.

penetration

penetracja ж.

penetration of organization

infiltracja ж.

penetration of mystery, mind

zgłębienie ср.

2. penetration (sexual act):

penetration

penetracja ж.

3. penetration перенос. (insight):

penetration

wnikliwość ж.

infiltration [ˌɪnfɪlˈtreɪʃən] СУЩ. мн. отсут.

1. infiltration (penetration):

infiltration

przenikanie ср.

2. infiltration of liquid:

infiltration

nasiąkanie ср.

3. infiltration of gases:

infiltration

przenikanie ср.

perpetration [ˌpɜ:pəˈtreɪʃən, америк. ˌpɜ:rp-] СУЩ. мн. отсут. офиц.

perpetration

popełnienie ср.

perpetration of violence [against sb]

użycie ср. przemocy [przeciwko komuś]

sequestration [ˌsi:kwesˈtreɪʃən, америк. -kwəˈstreɪ-] СУЩ. мн. отсут. ЮРИД.

sequestration

sekwestr м.

orchestration [ˌɔ:kɪˈstreɪʃən, америк. ˌɔ:r-] СУЩ.

1. orchestration МУЗ.:

orchestration

instrumentacja ж.

2. orchestration (arrangement):

orchestration

przygotowanie ср.

concentration camp СУЩ.

concentration camp

obóz м. koncentracyjny

filtration [fɪlˈtreɪʃən] СУЩ. мн. отсут.

filtration

filtracja ж.

castration [kæsˈtreɪʃən] СУЩ.

castration

kastracja ж.

arbitration [ˌɑ:bɪˈtreɪʃən, америк. ˌɑ:rbə-] СУЩ. мн. отсут.

arbitration

arbitraż м.

by arbitration

przez arbitraż

frustration [frʌsˈtreɪʃən] СУЩ.

1. frustration мн. отсут. (annoyance):

frustration

frustracja ж.

2. frustration (prevention):

frustration

udaremnienie ср.

frustration

zniweczenie ср.

illustration [ˌɪləˈstreɪʃən] СУЩ. a. перенос.

illustration

ilustracja ж.

prostration [prɒsˈtreɪʃən, америк. prɑ:ˈstreɪ-] СУЩ.

1. prostration (lying face downward):

prostration

leżenie ср. twarzą do ziemi

2. prostration мн. отсут. (exhaustion):

prostration

skrajne wyczerpanie ср.

registration [ˌreʤɪˈstreɪʃən] СУЩ.

1. registration мн. отсут. (recording):

registration

rejestracja ж.

registration fee

opłata ж. rejestracyjna

2. registration мн. отсут. (enrolling):

registration

zapisy мн.

3. registration of birth, death:

registration

akt м.

demonstration [ˌdemənˈstreɪʃən] СУЩ.

1. demonstration (protest):

demonstration

demonstracja ж.

demonstration of feelings

manifestacja ж.

2. demonstration (showing):

demonstration

demonstracja ж.

to give sb a demonstration of how...

demonstrować [perf za-] komuś, jak...

cookery demonstration

pokaz м. gotowania

3. demonstration (proof):

demonstration

dowód м.

titration СУЩ.

Статья, составленная пользователем

redox titration ХИМ.

miareczkowanie redox ж.

redox titration ХИМ.

miareczkowanie redoksymetryczne ж.

potentiometric titration ХИМ.

miareczkowanie potencjometryczne ж.

pretitration СУЩ.

Статья, составленная пользователем

pretitration ХИМ.

miareczkowanie wstępne ср.