Переводы „deinterlaced“ в словаре англо » польский

interlace [ˌɪntəˈleɪs, америк. -t̬ɚ-] ГЛ. перех.

interlace

przeplatać [perf przepleść]

I . interface [ˈɪntəfeɪs, америк. -t̬ɚ-] СУЩ.

1. interface ИНФОРМ.:

interface

interfejs м.

2. interface (area):

at the interface between...

na styku [lub granicy] pomiędzy...

II . interface [ˈɪntəfeɪs, америк. -t̬ɚ-] ГЛ. неперех.

interface

współdziałać

III . interface [ˈɪntəfeɪs, америк. -t̬ɚ-] ГЛ. перех.

interface

łączyć [perf po-]

interlock [ˌɪntəˈlɒk, америк. -t̬ɚˈlɑ:k] ГЛ. перех., неперех.

1. interlock pieces:

interlock

łączyć [perf po-] [się]

2. interlock fingers:

interlock

spleść [się]

interlude [ˈɪntəlu:d, америк. -t̬ɚlu:d] СУЩ.

1. interlude of peace:

interlude

okres м.

2. interlude (short break):

interlude

przerwa ж.

interlude in theatre a.

antrakt м.

3. interlude МУЗ.:

musical interlude

interludium ср.

interloper [ˈɪntəˌləʊpəʳ, америк. ˈɪnt̬ɚˌloʊpɚ] СУЩ. уничиж.

interloper

intruz м.

intercede [ˌɪntəˈsi:d, америк. -t̬ɚ-] ГЛ. неперех.

to intercede [with sb] on sb's behalf

wstawiać [perf wstawić] się [u kogoś] za kimś

interact [ˌɪntərˈækt, америк. -t̬ɚ-] ГЛ. неперех.

1. interact (talk and understand):

interact

rozumieć się

2. interact (work together):

interact

oddziaływać na siebie

unplaced [ʌnˈpleɪst] ПРИЛ.

unplaced

poza podium

interlink [ˌɪntəˈlɪŋk, америк. -t̬ɚ-] ГЛ. перех., неперех.

interlink

łączyć [perf po-] [się]

interval [ˈɪntəvəl, америк. -t̬ɚ-] СУЩ.

1. interval (short break):

interval

przerwa ж.

at weekly intervals

co tydzień

at five-minute intervals

co pięć minut

2. interval (period):

sunny [or bright] intervals

okresowe przejaśnienia ср. мн.

3. interval брит. ТЕАТР.:

interval

antrakt м.

interval

przerwa ж.

4. interval МУЗ.:

interval

interwał м.

Выражения:

at regular intervals (often)

co chwilę

at regular intervals (equally far)

równo

hinterland СУЩ.

Статья, составленная пользователем

hinterland

zaplecze

hinterland

głąb lądu

interlinear ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

interlinear

międzywierszowy

interlinear

interlinearny