Переводы „identitet“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

identity [aɪˈdentɪti, америк. -t̬ət̬i] СУЩ.

1. identity (name):

identity

tożsamość ж.

loss of identity

utrata ж. tożsamości

a sense of identity

poczucie ср. tożsamości

identity crisis

kryzys м. wartości

2. identity мн. отсут. офиц. (similarity):

identity

identyczność ж.

identikit® [aɪˈdentɪkɪt] СУЩ. брит.

identikit portrait

portret м. pamięciowy

identikit cars

identyczne samochody м. мн.

identifier [aɪˈdentɪfaɪəʳ, америк. -t̬əfaɪɚ] СУЩ.

identifier

identyfikator м.

I . identify [aɪˈdentɪfaɪ, америк. -t̬ə-] ГЛ. перех.

1. identify (recognize):

identify

identyfikować [perf z-]

identify

ustalać [perf ustalić] tożsamość

2. identify (associate):

to identify sb/sth with sb/sth

utożsamiać kogoś/coś z kimś/czymś

II . identify [aɪˈdentɪfaɪ, америк. -t̬ə-] ГЛ. неперех.

to identify with sb/sth

identyfikować się z kimś/czymś

identical [aɪˈdentɪkəl, америк. -t̬ə-] ПРИЛ.

identical

identyczny

to be identical to sth

być identycznym z czymś

unidentified [ˌʌnaɪˈdentɪfaɪd, америк. -t̬-] ПРИЛ.

unidentified

niezidentyfikowany

unidentified flying object

niezidentyfikowany obiekt latający

entitled [ɪnˈtaɪtl̩d, америк. -ˈtaɪt̬l̩d] ПРИЛ.

1. entitled (having title):

entitled

zatytułowany

entitled

pod tytułem

2. entitled (having right):

entitled

uprawniony

entitled to benefits

uprawniony do otrzymywania świadczeń

identity card СУЩ.

identity card

dowód м. tożsamości

dentition СУЩ.

Статья, составленная пользователем

secondary dentition МЕД.

uzębienie stałe ср.

piedmontite СУЩ.

Статья, составленная пользователем

piedmontite МИНЕР.

piemontyt м.

piedmontite МИНЕР.

epidot manganowy м.