TOOTHING - Перевод английский на польский

Запись в OpenDict

toothing СУЩ.

oblique toothing

uzębienie (piły) jednokierunkowe trójkątne ср.

tooth <teeth> [tu:θ] СУЩ.

tooth

ząb м.

to fill a tooth

plombować [perf za-] ząb

to grind [or grit] one's teeth

zgrzytać [perf za-] zębami

to be going to a dentist to have a tooth out

iść [perf pójść] do wyrwania zęba

the baby is cutting a tooth

dziecku wyrzyna się ząbek

Выражения:

to cut one's teeth on sth

zdobywać na czymś doświadczenie

to set sb's teeth on edge

działać komuś na nerwy

to get one's teeth into sth разг.

zabrać się za coś

to be [a bit] long in the tooth

być [już] niemłodym

to fight tooth and nail [to do sth]

walczyć [o coś] jak lwy

milk tooth СУЩ. брит.

milk tooth

ząb м. mleczny

wisdom tooth СУЩ.

wisdom tooth

ząb м. mądrości

fine-tooth comb СУЩ.

fine-tooth comb

gęsty grzebień м.

Выражения:

to go through [or examine] sth with a fine-tooth comb

wziąć coś pod lupę

to go through [or examine] sth with a fine-tooth comb

dokładnie się czemuś przyjrzeć

Запись в OpenDict

abscessed tooth СУЩ.

abscessed tooth только ед. МЕД.

ropiejący ząb м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

People signed up to the forums looking for good locations in their area to tooth, and to share their toothing stories with other members.

en.wikipedia.org

He said toothing is the next logical step in dating and that the old game is just adapting to new times.

en.wikipedia.org

The form of the teeth is of secondary importance; target wheels with involute or rectangular toothing can be scanned.

en.wikipedia.org

Though the concept of toothing is possible, the hoaxers never intended for it to turn into something real.

en.wikipedia.org

The young elephant's jawbone and milk tooth in front of them is about half a million years old.

www.edp24.co.uk