Переводы „Schule“ в словаре англо » португальский

I . schedule [ˈskedʒuːl, брит. ˈʃedjuːl] СУЩ.

1. schedule (timetable):

schedule

horário м.

everything went according to schedule

tudo correu como previsto

to be on schedule

estar dentro do horário

to stick to a schedule

manter-se no horário

2. schedule (plan of work):

schedule

programação ж.

a schedule for sb/sth

uma programação para alguém/a. c.

II . schedule [ˈskedʒuːl, брит. ˈʃedjuːl] ГЛ. перех.

1. schedule (plan):

schedule

programar

schedule

agendar

to schedule sth for Monday/12:00

agendar a. c. para segunda-feira às 12 horas

to schedule sb/sth in

marcar uma hora para alguém/a. c.

2. schedule (list):

schedule

relacionar

scruple [ˈskruːpl] СУЩ. мн. отсут.

scruple

escrúpulo м.

to have no scruples (about doing sth)

não ter escrúpulos (em fazer a. c.)

I . scheme [skiːm] СУЩ.

1. scheme (structure):

scheme

esquema м.

2. scheme уничиж. (plot):

scheme

esquema м.

scheme

armação ж.

3. scheme брит. (program):

scheme

programa м.

scheme ЭКОН.

plano м.

II . scheme [skiːm] ГЛ. неперех. уничиж.

scheme

tramar

scale² СУЩ. (weighing device)

scale

prato м. de balança

scales

balança ж.

scales (bigger)

báscula ж.

scheduled ПРИЛ.

scheduled

programado(-a)

scheduled

agendado(-a)

scholar [ˈskɑːlər, брит. ˈskɒləʳ] СУЩ.

1. scholar (learned person):

scholar

erudito(-a) м. (ж.)

2. scholar (student):

scholar

estudante м. и ж.

3. scholar (scholarship holder):

scholar

bolsista м. и ж.

I . scuffle [ˈskʌfl] СУЩ.

scuffle

confusão ж.

II . scuffle [ˈskʌfl] ГЛ. неперех.

scuffle

armar confusão

scuttle¹ [ˈskʌt̬l, брит. -tl] ГЛ. неперех. (run)

scuttle

correr

I . chuckle [ˈtʃʌkl] СУЩ.

chuckle

risinho м. de satisfação

II . chuckle [ˈtʃʌkl] ГЛ. неперех.

chuckle

dar um risinho (de satisfação)

scarlet [ˈskɑːrlət, брит. ˈskɑːl-] ПРИЛ.

scarlet

escarlate

schism [ˈskɪzəm] СУЩ.

schism

cisma м.

I . school¹ [skuːl] СУЩ.

1. school (institution):

school

escola ж.

school

colégio м.

to be in school

estar na escola

to go to school

ir à escola

2. school (buildings):

school

escola ж.

3. school (university division):

school

faculdade ж.

4. school (point of view):

school

escola ж.

school of thought

escola de pensamento

II . school¹ [skuːl] ГЛ. перех.

school

ensinar

module [ˈmɑːdʒuːl, брит. ˈmɒdjuːl] СУЩ.

module

módulo м.